|
Kategori: fag, profession og lign.
hovleverantör substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovleverantör |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovleverantören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovleverantörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovleverantörerna |
|---|
| Udtale | [håv-lever-annt-ör] |
|---|
-
hofleverandør
(fag, profession og lign.)
hovman substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovman |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovmännen |
|---|
| Udtale | [håv-mann] |
|---|
-
hofmand
(fag, profession og lign.)
-
hofsnog
hovmålare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovmålare |
|---|
| hovmålaren/hovmålarn |
|---|
| hovmålare |
|---|
| hovmålarna |
|---|
| Udtale | [håv-mål-are] |
|---|
-
hofmaler
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
En känd svensk målare från den gustavianska tiden är Carl Gustaf Pilo som blev hovmålare i Danmark
En kendt svensk maler fra den gustavianske periode er C.G.P., som blev hofmaler i D. (C.G.P. 1711-1793)
hovmästare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovmästare |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovmästaren/hovmästarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovmästare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovmästarna |
|---|
| Udtale | [håv-mäst-are] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
arbejdsleder i spisesal på restaurant, overtjener, purser, steward
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Känd skådespelare, tidigare dömd för misshandel och krogslagsmål, tog ett struptag på hovmästare som nekade att låta skådisen beställa en flaska vin
Kendt skuespiller, tidligere dømt for mishandel og slagsmål på restaurant, tog kvælertag på overtjeneren, som nægtede at lade ham bestillle en flaske vin
hovpoet substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovpoet |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovpoeten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovpoeter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovpoeterna |
|---|
| Udtale | [håv-poet] |
|---|
-
hofpoet (kan være ironisk)
(fag, profession og lign.)
hovpredikant substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovpredikant |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovpredikanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovpredikanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovpredikanterna |
|---|
| Udtale | [håv-pre-dik-annt] |
|---|
-
(svarer nogenlunde til) konfessionarius
(fag, profession og lign.)
hovrättsjurist substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovrättsjurist |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovrättsjuristen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovrättsjurister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovrättsjuristerna |
|---|
| Udtale | [håv-rätts-jur-isst] |
|---|
-
dommerfuldmægtig
(fag, profession og lign.)
hovrättspresident substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovrättspresident |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovrättspresidenten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovrättspresidenter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovrättspresidenterna |
|---|
| Udtale | [håv-rätts-pre-sid-ennt] |
|---|
-
præsident for en svensk hovrätt, svarer nogenlunde til en landsretspræsident
(fag, profession og lign.)
|
