|
Kategori: fag, profession og lign.
präst substantiv
| Singularis, ubestemt form | präst |
|---|
| Singularis, bestemt form | prästen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | präster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | prästerna |
|---|
| Udtale | [prässt] |
|---|
| Synonym | prälle |
|---|
| Se også | krage, pastor |
|---|
| Sproglig herkomst | via oldsaksisk/oldengelsk fra latin presbyter, fra græsk presbytero=ældre, af presbys=gammel mand, latin |
|---|
-
præst
(fag, profession og lign.)
særlige udtryk
-
När det regnar på prästen, så skvätter det på klockaren
Når det regner på præsten, så drypper det på degnen
prästman substantiv
| Singularis, ubestemt form | prästman |
|---|
| Singularis, bestemt form | prästmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | prästmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | prästmännen |
|---|
| Udtale | [prässt-mann] |
|---|
-
mandlig præst
(fag, profession og lign.)
psalmdiktare substantiv
| Singularis, ubestemt form | psalmdiktare |
|---|
| psalmdiktaren/psalmdiktarn |
|---|
| psalmdiktare |
|---|
| psalmdiktarna |
|---|
| Udtale | [sallm-dikkt-are] |
|---|
| Synonymer | psalmförfattare, psalmist |
|---|
-
salmedigter
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Dom tre psalmerna 'Blott en dag ...', 'Tryggare kan ingen vara ...' och 'Bred dina vida vingar ...' finns med på dom svenska psalmernas topp-tio-lista. Psalmdiktaren Lina Sandell har skrivit dom alla - och ungefär tvåtusen till i den svenska psalmboken
Se også andlig
De tre salmer 'Blot en dag ...', 'Tryggere kan ingen være ...' og 'Bred dine store vinger ...' står på de svenske salmers top-ti-liste. Salmedigteren L. S. har skrevet dem alle - og cirka totusinde flere i den svenske salmebog (L. S. 1832-1903)
psykiater substantiv
| Singularis, ubestemt form | psykiater |
|---|
| Singularis, bestemt form | psykiatern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | psykiatrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | psykiatrerna |
|---|
| Udtale | [psyki-ater (p skal udtales!) ] |
|---|
| Synonymer | psykdoktor, psykiatriker |
|---|
-
psykiater
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Jaså, du går till psykiater! Är hon eller han bra?
Nå, du går til psykiater! Er hun eller han god?
psykiatriker substantiv
| Singularis, ubestemt form | psykiatriker |
|---|
| Singularis, bestemt form | psykiatrikern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | psykiatriker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | psykiatrikerna |
|---|
| Udtale | [psyki-atriker (p skal udtales!)] |
|---|
| Synonymer | psykdoktor, psykiater |
|---|
-
psykiater
(fag, profession og lign.)
psykoanalytiker substantiv
| Singularis, ubestemt form | psykoanalytiker |
|---|
| Singularis, bestemt form | psykoanalytikern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | psykoanalytiker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | psykoanalytikerna |
|---|
| Udtale | [psyko-anna-lyt-ik-er ] |
|---|
-
psykoanalytiker
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Psykoanalytikern Freud nominerades tolv gånger till Nobelpriset i medicin, och även flera gånger till litteraturpriset, men fick aldrig något av dem
Psykoanalytikeren F. blev nomineret til N.prisen i medicin tolv gange, og også flere gange til litteraturprisen, men fik aldrig nogen af dem (Sigmund Freud 1856-1939, østrigsk læge og psykoanalytiker)
psykolog substantiv
| Singularis, ubestemt form | psykolog |
|---|
| Singularis, bestemt form | psykologen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | psykologer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | psykologerna |
|---|
| Udtale | [psyko-låg] |
|---|
| Synonym | psykdoktor |
|---|
-
psykolog
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Georg är en duktig psykolog, men ocskå en förfärlig känslofreak
G. er en dygtig psykolog, men også en frygtelig følelsesfreak
-
Anni öppnar sig för psykologen
A. åbner sig for psykologen
-
person der har forstand på mennesker
eksempel
psykoterapeut substantiv
| Singularis, ubestemt form | psykoterapeut |
|---|
| Singularis, bestemt form | psykoterapeuten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | psykoterapeuter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | psykoterapeuterna |
|---|
| Udtale | [psyko-terrap-evt ] |
|---|
-
psykoterapeut
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Om du har ett problem, säger psykoterapeuten, då kan det var nyttigt att tala högt med sig själv och att höra sig själv argumentera för och emot, tills en lösning dyker upp
Hvis du har et problem, siger psykoterapeuten, så kan det være nyttigt at tale höjt med sig selv og at høre sig selv argumentere for og imod, indtil en løsning dukker op
|
