Sprogbro

I den nordiska mytologin talar man om visdommens brunn, Mimers brunn. Brunnen ägdes av jätten Mimer, som gav goda råd till gudarna, när dom behövde det

I den nordiske mytologi taler man om visdommens brønd, M's brønd. Brønden ejedes af jætten M., som gav guderne gode råd, når de havde brug for det

Vattnet i gårdsbrunnen har sinat

Brønden i gården er tørret ud

Det blev modernt att 'dricka brunn'. Man badede i vandet från brunnen och drack flera liter vatten varje dag. Vattnet (källvattnet) tappades på flaska och såldes på stadens apotek

Det blev moderne at 'drikke brønd'. Man badede i vandet fra brønden og drak flere liter vand hver dag. Vandet fra brønden blev tappet på flaske og solgtes på byens apotek (I dag er Brunnsparken med promenader, haver m.m. anlagt af danske H. A. Flindt og Sven-Ingvar Andersson en seværdighed)

Firman lanserar nu en ny kabelbrunn för multifunktionellt användande

Firmaet lancerer nu en ny kabelbrønd til multifunktionelt brug

Segelbåtens sittbrunn är oftast belägen långt akter ut i båten

Sejlbådens cockpit befinder sig oftest langt agterud(e) i båden

Gör pepparkaksbräck till barnkalaset. Ingredienser: ljus choklad, socker, kakaomassa, mjölkpulver, kakaosmör, solroslecitin, vaniljarom och krossade pepparkakor Se også pepparkaka

Lav 'peberkage'smulder til børnefødselsdagen. Ingredienser: lys chokolade, sukker. kakaomasse, mælkepulver, kakaosmør, solsikkelecithin, vanillearoma og knuste 'peberkager'

En f.d. boxare med bräckt näsa

En fhv. bokser med brækket næse

Tror du jag kan bräcka Miss Sweden? Se også överglänsa, överträffa

Tror du, at jeg kan vinde over Miss S.?

Bräckt skinka eller bräckkorv? Se også bryna, grilla, steka

(Let) stegt skinke eller ristet/røget pølse?

Dagen gryr

Dagen gryr (dæmrer)

En båk är ett fyrliknande sjömärke utan ljus

En båke er et fyrtårnlignende sømærke uden lys

Vi har köpt vår båt i andra hand

Vi har købt en brugt båd

Vår idé är att erbjuda upplevelser i hyrd båt på Vättern Se også Vättern

Vores idé er at tilbyde oplevelser i lejet båd på V.

Finlandsbåten är en färja som dagligen avgår från Stockholm och tar dig snabbt, enkelt och bekvämt till Helsingfors. Njut av en skön kväll ombord och vakna utvilad när du kommer fram till storstaden morgonen därpå!

F'sbåden er en færge som sejler fra S. og transporterer dig hurtigt, enkelt og behageligt til H. Nyd en dejlig aften ombord og vågn op udhvilet, når du ankommer til storbyen næste morgen!