Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
lägga ut uregelmæssigt verbum
Infinitiv | lägga ut |
---|
Præsens | lägger ut |
---|
Imperfektum | la ut/lade ut |
---|
Participium | lagt ut/lagd ut |
---|
Udtale | [lägga ut] |
---|
-
lægge ud, betale
eksempel
-
Om du inte har kort eller pengar med så kan jag lägga ut
Hvis du ikke har kort eller penge, så kan jeg betale
-
lægge noget udendørs, uden for noget, et andet sted
eksempel
-
lægge ud om tøj
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Kavajen behöver läggas ut, eller så behöver du banta!
Jakken skal lægges ud, eller så skal du på slankekur!
-
lægge ud, blive tyk
eksempel
-
stævne ud fra havn
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
udlægge, fortolke, forklare nøjagtigt
eksempel
-
Snälla, kan ni inte lägga ut Edlas analys, jag förstår ingenting!
Se også utlägga
Ku' I ikke være søde og fortolke E's analyse, jeg forstår ingenting!
-
lægge ud/gøre tilgængelig på nettet
(IT m.m.)
läns substantiv
Singularis, ubestemt form | läns |
---|
Singularis, bestemt form | länsen |
---|
Pluralis, ubestemt form | länsar |
---|
Pluralis, bestemt form | länsarna |
---|
Udtale | [länns] |
---|
-
medvind
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
kæde af sammenlænkede tømmerstokke
marin adjektiv
Grundform | marin |
---|
Neutrum | marint |
---|
Pluralis | marina |
---|
Udtale | [mar-in] |
---|
Sproglig herkomst | marinus=vedr. havet, afledt af mare=hav, latin |
---|
-
marin, som drejer sig om havet
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Kosterhavet är Sveriges första marina nationalpark
K. er S's første marine nationalpark (K. ved Strömstad i Bohuslän)
-
Surare hav hotar marint liv
Forsuret hav truer livet i havet
-
Marina däggdjur är bl.a. sjölejon, sälar och valar
Marine pattedyr er bl.a. søløver, sæler og hvaler
-
som har med marinen at gøre
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
marin- (i sammensætninger)
marina substantiv
Singularis, ubestemt form | marina |
---|
Singularis, bestemt form | marinan |
---|
Pluralis, ubestemt form | marinor |
---|
Pluralis, bestemt form | marinorna |
---|
Udtale | [mar-ina] |
---|
-
marina, lille havn for (små-, fritids-)både
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|