Sprogbro

Konservera människokroppar genom djupfrysning

Bevare menneskekroppe ved at dybfryse dem

Vi befann oss mitt i den totala tystnaden där inga bilar, skotrar eller människoröster hördes

Vi befandt os midt i den totale stilhed, hvor man ikke hørte hverken biler, scootere eller menneskestemmer

Pjäsen påverkade åskådarna ända in i märgen

Stykket påvirkede tilskuerne helt ind i sjælen

Språkets must och märg

Sprogets saft og kraft

I kulinariska sammanhang är det ofta oxmärgen man tänker på. T.ex. kan den ingå i den klassiska såsen, 'sauce bordelaise', som kokas med hackad schalottenlök, kryddor och rödvin och till sist tärnad oxmärg

I kulinariske sammenhænge er det tit oksemarv man tænker på. Fx kan den indgå i den klassiske sovs, 'sauce bordelaise', som koges med hakket skalotteløg, krydderier og rødvin, og til sidst oksemarv skåret i (små) tern

Tryggve föll av hästen och bröt nacken av sig

T. faldt af hesten og brækkede halsen