Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

dammtuss
Creative Commons

Kategori: anatomi m.m.

njurbäcken substantiv
  1. nyrebækken, øvre forgrenet udvidelse af hvert urinrør der opsamler urin fra nyren inden den ledes ned i blæren (anatomi m.m.) eksempel
njure substantiv
  1. nyre, hvert af de to organer der ligger på hver sin side af hvirvelsøjlen i bughulen/som renser blodet for affaldsstoffer (anatomi m.m.) eksempel
sammensatte udtryk
  • kalvnjure; skrumpnjure; svinnjure

    kalvenyre; skrumpenyre; svinenyre

særlige udtryk
  • Konstgjord njure

    Kunstig nyre

  • Vandrande njure

    Nyre, almindeligvis den højre, der er født med forkert placering

njursten substantiv
  1. nyresten, meget små nyresten, nyregrus, sten i nyrer/urinveje (anatomi m.m.) eksempel
  2. nyresten (helse, sygdom)
nyckelben substantiv
  1. kraveben, hver af de to knogler hos mennesket der forbinder højre og venstre skulderblad med brystbenet (anatomi m.m.)
näsa substantiv
  1. næse (anatomi m.m.) eksempel
  2. bruges i overført betydning eksempel
sammensatte udtryk
  • näsben; näsbrosk; näsgång; näsrygg

    næseben; næsebrusk; næsegang; næseryg

særlige udtryk
  • Ha skinn på näsan

    Have ben i næsen, være skrap

  • Knäppa någon på näsan

    Give nogen en over næsen, give en skarp irettesættelse

  • Lägga (sticka) näsan i blöt

    Stikke sin næse i noget (som man burde blande sig udenom)

  • Pudra näsan

    Gå på toilettet

  • Skriva någon något på näsan

    Rive nogen noget i næsen, pådutte nogen noget

  • Stå där med lång näsa, få lång näsa

    Få en lang næse, blive skuffet/snydt

  • Stå på näsan, ramla

    Falde, hovedkulds

  • Sätta (gå med) näsan i vädret

    Sætte (stikke) næsen i sky (i vejret), optræde overlegent

  • Vända (lägga) näsan i vädret

    Lægge sig til at dø

näsborre substantiv
  1. næsebor (anatomi m.m.) eksempel
näshåla substantiv
  1. næsehule, todelt hulrum over ganen som forbinder næsen med svælget (anatomi m.m.)
näsrot substantiv
  1. næserod, næsens øverste/benede parti der danner overgangen til panden (anatomi m.m.)