Sprogbro

Jag har länge haft en smärtsam nervknuta i framfoten mellan tredje och fjärde tån, men ska nu opereras. Nervknutor i foten är vanligare hos kvinnor än män

Jeg har i lang tid haft en smertefuld nerveknude i forfoden mellem tredje og fjerde tå, man skal nu oprereres. Nerveknuder i foden er mere almindeligt hos kvinder end mænd

Många elever nervösa inför provet. Dom hade ont i magen

Mange elever var nervøse før prøven. De havde ondt i maven

Bakterier kan ta sig från urinblåsan vidare genom urinledarna till njurbäckenet och orsaka njurbäckeninflammation (pyelonefrit), vilket kan skada njurarna

Bakterier kan spredes fra urinblæren og føres videre til nyrebækkenet og forårsage nyrebækkenbetændelse, noget som kan skade nyrerne

Njurarnas funktion är att rena blodet och se till att en bra miljö upprätthålls i kroppen

Nyrernes funktion er at rense blodet i kroppen og sørge for at der er et sundt miljø i kroppen

'Rannsaka (pröva) hjärta och njurar' är ett ofta använt bibelskt uttryck som är synonymt med de djupaste tankarna och känslorna i en individs personlighet

'Ransage (granske) hjerte og nyrer' er et ofte brugt bibelsk udtryk, som er synonymt med et individs dybeste tanker og følelser

Mindre njurstenar kan försvinna ur kroppen med urinen

Mindre nyrestene kan udskilles fra kroppen med urinen