Sprogbro

Ungarnas favoriträtt är korv med potatismos

Ungernes yndlingsspise er pølser med kartoffelmos

Om du har en brödkavel, en ordentlig kniv och lite fingerfärdighet kan du laga fettucine hemma på köksbordet

Hvis du har en kagerulle, en ordentlig kniv og en smule fingerfærdighed, så kan du lave båndspagetti hjemme på køkkenbordet

Fil tillverkas av pastöriserad men ohomogeniserad mjölk genom syrning

Ymer laves af pasteuriseret men uhomogeniseret mælk som er syrnet

Filmjölk och flingor till frukost

Tykmælk og cornflakes til morgenmaden

Fullvuxna laxar sövs och slaktas, rensas och rengörs. Sedan är de färdiga för t.ex. att fileas eller rökas

Fuldvoksne laks bedøves og slagtes. Så er de klar til fx at blive fileteret eller røget

Filodeg är en papperstunn deg gjord på vetemjöl, vatten, salt och små mängder matolja

Fillodej er en papirtynd dej lavet af hvedemel, vand, salt og små mængder spiseolie

Filodeg används i de flesta länder kring Medelhavet, särskilt vanlig är den i Turkiet. Degen bearbetas tills den är lövtunn (papperstunn) och används i bakverk och anrättningar med olika fyllningar

Fillodej bruges i de fleste lande ved Middelhavet, især er den almindelig i Tyrkiet. Dejen bearbejdes, indtil den er papirtynd og bruges i bagværk og anretninger med forskelligt fyld