|
Kategori: sport, spil og leg
brottning substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottning |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brottningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brottningarna |
|---|
| Udtale | [brått-ning] |
|---|
| Se også | ringdomare |
|---|
-
brydning, brydekamp
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Brottning är en tvekamp där de kämpande brottarna med grepp och kast försöker få ner varandra utan att slå
Se også boxning
Brydning er en tvekamp, hvor de kæmpende brydere med greb og kast prøver på at få sendt hinanden i gulvet uden at slå
brottningsmatch substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottningsmatch |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottningsmatchen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brottningsmatcher |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brottningsmatcherna |
|---|
| Udtale | [brått-nings-mattsch] |
|---|
-
brydekamp, sportskamp hvor to modstandere brydes med hinanden
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Många åskådare vid brottningsmatchen som började redan klockan sex
Mange tilskuere til brydekampen, der begyndte allerede klokken seks
bryta sig ut uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | bryta sig ut |
|---|
| Præsens | bryter sig ut |
|---|
| Imperfektum | bröt sig ut |
|---|
| Participium | brutit sig ut |
|---|
| Udtale | [bryta sej ut] |
|---|
-
bryde ud, trænge sig ud, gøre sig fri
-
om cykelløb
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Två åkare bryter sig ut från huvudklungan, det blir spännande!
To cykelløbere bryde ud fra hoved, det bliver spændende!
-
bryde ud i overført betydning (fx væk fra politisk parti)
bräde substantiv
| Singularis, ubestemt form | bräde |
|---|
| Singularis, bestemt form | brädet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bräder/bräden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bräderna/brädena |
|---|
| Udtale | [bräde] |
|---|
-
bræt, planke
-
bræt til spil (fx skak)
(sport, spil og leg)
-
brætspil
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Spela bräde
Spille brætspil
brädseglare substantiv
| Singularis, ubestemt form | brädseglare |
|---|
| Singularis, bestemt form | brädseglaren/brädseglarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brädseglare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brädseglarna |
|---|
| Udtale | [bräd-segl-are] |
|---|
-
brætsejler
(sport, spil og leg)
brädsegling substantiv
| Singularis, ubestemt form | brädsegling |
|---|
| Singularis, bestemt form | brädseglingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bräd-segl-ing] |
|---|
| Synonym | vindsurfning |
|---|
-
windsurfing
(sport, spil og leg)
brädspel substantiv
| Singularis, ubestemt form | brädspel |
|---|
| Singularis, bestemt form | brädspelet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brädspel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brädspelen |
|---|
| Udtale | [bräd-spel] |
|---|
-
brætspil, spil der består af en plade inddelt i felter/nogle brikker der under spillet flyttes rundt efter bestemte regler
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Brädspel, fia, kortspel, rävspel och tärningsspel är trevlig familjeunderhållning
Brætspil, ludo, kortspil, rævespil og terningspil er hyggelig familieunderholdning
bränd adjektiv
| Grundform | bränd |
|---|
| Neutrum | bränt |
|---|
| Pluralis | brända |
|---|
| Udtale | [brännd] |
|---|
-
brændt (fx af ild)
eksempel
-
Brända mandlar
Brændte mandler
-
såret, skuffet, chanceløs, bitter m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det tog 5 år innan jag vågade öppna mitt hjärta för kärlek igen - bara för att bli bränd åter en gång
Det varede 5 år, før jeg turde åbne mit hjerte for kærlighed igen - kun for at blive brændt endnu en gang
-
påvirket (sprut, stoffer)
(hverdagssprog/slang)
-
dømt ude i rundbold
(sport, spil og leg)
særlige udtryk
-
Bränd i skallen
Dum i hovedet
-
Bränt barn skyr elden
Brændt barn skyr ilden
-
Brända jordens (landets) taktik
En taktik, der går ud på at brænde/ødelægge alt i et område, som senere vil blive erobret af fjenden
|
