Sprogbro

Kategori: hverdagssprog/slang

sugga substantiv

so (zoologi) eksempel
- Suggorna trivs ihop med sina kultingar. Galtarna håller sig normalt för sig själva
  
  Søerne trives sammen med sine griseunger. Galtene holder sig normalt for sig selv
grim eller fed kvinde (hverdagssprog/slang)
lesbisk kvinde (hverdagssprog/slang)

sula substantiv

sål eksempel
- Alltid hål i vänsterskons sula
  
  Altid hul i sålen i den venstre sko
- Lillan har alltid skor med platåsula
  
  L. går altid med sko med plateausål
undersida af fod eller sko (hverdagssprog/slang) eksempel
- Statsminister Ingvar Carlssons smeknamn var Sulan på grund av sin ansiktsforms likhet med en skosula
  
  Statsminister I. C's kælenavn var Sålen på grund af sin ansigtsforms lighed med en skosål (I. C., socialdemokrat. statsminister, f. 1934-)
sule, tossefugl, oceanisk havfugl (fugle m.m.) eksempel
- Blåfotad sula är en stor havsfågel som kännetecknas av sina ljusblåa fötter Se også pelikanfågel
  
  Blåfodet sule er en stor havfugl, der karakteriseres af dens lyseblå fødder

sultanisera verbum

tænke stort og strategisk, snakke med vennerne m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
- Sultanisera med kompisarna
  
  Snakke om løst og fast med vennerne

sumobrottare substantiv

sumpa verbum

gå glip af, forsømme, komme for sent til (hverdagssprog/slang) eksempel
- Flera fina målchanser sumpades Se også försumma
  
  Flere store (fine) målchancer blev spildt
tabe, miste (hverdagssprog/slang)
lægge levende/nyfanget fisk m.m. i en særlig beholder med rent vand eksempel
- En kräfta ska sumpas, dvs. läggas i rent vatten i fem dagar innan den kokas. Då försvinner all dysmak, tarmen blir ljus och kräftan blir högklassig
  
  En krebs skal lægges i rent vand i fem dage, før den koges. Så vil al smag af mudder (strandsump) forsvinde, tarmen bliver lys, og krebsen bliver førsteklasses

sunka verbum

sunkig adjektiv

sunkighet substantiv

svensk-dansk ordbog