|
Kategori: hverdagssprog/slang
stör substantiv
| Singularis, ubestemt form | stör |
|---|
| Singularis, bestemt form | stören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | störar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | störarna |
|---|
| Udtale | [stör] |
|---|
-
stang, lang kæp, pæl
-
stør, primitiv benfisk med langstrakt snude
(fisk m.m.)
eksempel
-
Stören är en mytomspunnen fisk som kan bli flera meter lång och väga flera hundra kilo. Sedan länge är den försvunnen, men nu vill organisationen Sportfiskarna återinföra stören i svenska farvatten genom att plantera ut yngel av atlantstör i Göta älv
Støren er en myteomspunden fisk der kan blive flere meter lang og veje flere hundrede kilo. Den har i lang tid været forsvundet, men nu vil organisationen Sportsfiskerne genindføre støren i svenske farvande ved at udplante yngel af atlanterhavsstør (atlantisk) i G. elv
-
bønnestage
(hverdagssprog/slang)
störtpackad adjektiv
| Grundform | störtpackad |
|---|
| Neutrum | störtpackat |
|---|
| Pluralis | störtpackade |
|---|
| Udtale | [störrt-pakk-add] |
|---|
| Se også | stört |
|---|
-
meget fuld, stærkt beruset
(hverdagssprog/slang)
subba substantiv
| Singularis, ubestemt form | subba |
|---|
| Singularis, bestemt form | subban |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | subbor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | subborna |
|---|
| Udtale | [subba] |
|---|
-
ubehagelig/løsagtig/sjusket kvinde, so
(hverdagssprog/slang)
-
servitrice
(hverdagssprog/slang)
subbe substantiv
| Singularis, ubestemt form | subbe |
|---|
| Singularis, bestemt form | subben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | subbar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | subbarna |
|---|
| Udtale | [subbe] |
|---|
-
grim, ækel, ubehagelig mand
(hverdagssprog/slang)
subbig adjektiv
| Grundform | subbig |
|---|
| Neutrum | subbigt |
|---|
| Pluralis | subbiga |
|---|
| Udtale | [subb-ig] |
|---|
-
sjusket, uordentlig (nedsættende)
(hverdagssprog/slang)
-
løsagtig, umoralsk
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Gillar du Kennet? - För all del, men ibland står han ju för riktigt subbiga värderingar
Synes du om K.? - Joda, men af og til har han har jo nogen virkelig umoralske synspunkter
suck substantiv
| Singularis, ubestemt form | suck |
|---|
| Singularis, bestemt form | sucken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | suckar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | suckarna |
|---|
| Udtale | [sukk] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
suk
eksempel
-
En djup suck, en lätt suck, en uppgiven suck
Et dybt suk, et let suk, et resigneret suk
-
E.J. Stagnelius var en författare som ofta använde orden suck och sucka. I dikten "Suckarnes mystär" skrev S. om suckar
E. J. S. var en forfatter der hyppigt brugte ordene suk og sukke. I digtet "Sukkenes mysterium" skrev S. om sukke (E.J.S. 1793-1823, romantisk digter, Sveriges svar på Oehlenschläger)
-
Sucken betecknar inte bara negativa känslor - vi kan också dra suckar av välbehag, förälskelse eller längtan
Sukken betegner ikke kun negative følelser - vi kan også drage sukke af velbehag, forelskelse eller længsel
-
chance (almindeligt i nægtende udtryk)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
|
