Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

vrångstrupen
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

palla verbum
  1. støtte, holde oppe, afstive (ofte med 'under, upp') eksempel
  2. stå imod, have kræfter til (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. stjæle (fx æbler) (hverdagssprog/slang) eksempel
pallra sig verbum
  1. begive sig, forføje sig, gå/flytte sig (med bl.a. 'iväg, upp') (hverdagssprog/slang) eksempel
palta substantiv
  1. slidt stykke tøj, pjalter, laser (pluralis) (hverdagssprog/slang) eksempel
pang substantiv
  1. pensionat (kortform) (hverdagssprog/slang)
panga verbum
  1. smælde, sige bang, skyde hårdt (hverdagssprog/slang)
  2. knalde, slå i stykker, smadre (fx rude) (hverdagssprog/slang) eksempel
pangbrud substantiv
  1. meget flot, ung kvinde (ikke mere så almindeligt) (hverdagssprog/slang)
pangis substantiv
  1. bemærkelsesværdig flot pige (hverdagssprog/slang) eksempel
pank adjektiv
  1. blank, flad, uden penge (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk

  • Vara pank, fattas pengar

    Mangle penge, have (tørre) lommesmerter

  • Pank och fågelfri (fredløs), men tänker dock ej klaga

    Flad og fredløs, men vil ej klage (egtl. sang från Millöckers operett Tiggerstudenten)