Sprogbro

Använder du verkligen pengar på en sån blaska!

Bruger du virkelig penge på sådan en dårlig avis!

Skrikande av förtjusning blaskar ungarna på Se også plaska

Henrykt skrigende bliver ungerne ved med at plaske vand på hinanden

Hon blaskade av sig innan hon satte sig vid matbordet

Hun vaskede sig lidt, før hun satte sig ved spisebordet

Blaskigt te från automaten Se også färglös, vattnig

Tyndt te fra automaten

Det finns otaliga slangord för berusad, bl.a. bladig, blagad, blarig och blasted (engelska)

Der findes utallige svenske slangudtryk, der betyder beruset, bl.a 'bladig, blagad, blarig' og det engelske blasted

Blaskigt väglag

Sneslud på vejene

Blattare, blattar, blattingar är vanliga, men ofta nedsättande uttryck

Benævnelsen blattere m.m. er almindelige, men ofte nedsættende udtryk

Som blatte är det utmärkt att dissa andra blattar

Perkere kan godt tillade sig at kritisere/mobbe andre perkere

Blattar är svenskar som har en eller två utländska föräldrar eller som identifierar sig med det miljonkulturella

'Blattar' er svenskere, der har en eller to udenlandske forældre, eller der identificerer sig med det 'millionkulturelle'

Hon är blek om kinden Se også färglös

Hun ser bleg ud

En blek kopia av det ursprungliga konceptet Se også matt

En bleg kopi af det oprindelige koncept

I 'bleka döden', 'den bleka nöden' och 'jag har inte den blekaste aning om ...' verkar 'blek' direkt förstärkande för hur man förstår dessa uttryck

I 'den blege død', 'den blege nød' og 'jeg har ikke den minste (fjerneste) anelse om ...' virker 'bleg' direkte forstærkende for hvordan man forstår disse udtryk