|
Kategori: hverdagssprog/slang
laddad adjektiv
| Grundform | laddad |
|---|
| Neutrum | laddat |
|---|
| Pluralis | laddade |
|---|
| Udtale | [ladd-add] |
|---|
-
ladt/ladet (fx med ammunition)
eksempel
-
Ett välladdat kontokort
Et velspækket kontokort
-
ladt, fortættet, intensiv, spændende
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Stämningen var laddad
Stemningen var forventningsfuld (dramatisk)
-
Det finns få benämningar så belastade som ordet förort. Förort, eller invandrartäta områden, är nästan alltid negativt laddade i nyhetsrapporteringarna
Der er få benævnelser, der er så belastede som ordet forstad. Forstad, eller invandrertætte boligområder, er næsten altid negativt ladede i nyhedsrapporteringen
-
som er parat/fuld af energi
(hverdagssprog/slang)
-
påvirket af stoffer/alkohol
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
På eftermiddagen innan festen började var dom redan laddade
Om eftermiddagen før festen var de allerede syrede (høje, skæve)
laddning substantiv
| Singularis, ubestemt form | laddning |
|---|
| Singularis, bestemt form | laddningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | laddningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | laddningarna |
|---|
| Udtale | [ladd-ning] |
|---|
-
ladning/last/fragt, stor mængde af noget
eksempel
-
mængde elektricitet, krudt og lign.
eksempel
-
om de følelser/synspunkter som ord kan associere til
eksempel
-
kokain
(hverdagssprog/slang)
lagg substantiv
| Singularis, ubestemt form | lagg |
|---|
| Singularis, bestemt form | laggen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | laggar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | laggarna |
|---|
| Udtale | [lagg] |
|---|
-
vaffeljern, vafler
(mad, madlavning)
eksempel
-
En lagg plättar, en lagg våfflor
En omgang (6) små pandekager, en omgang vafler
-
ski
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
tøndestav
eksempel
-
Laggarna går på export till Tyskland för att bl.a. annat bli silltunnor
Se også stav, tunnstav
Tøndestavene bliver eksporteret til T. hvor de bl.a. bliver til sildetønder
lagkarl substantiv
| Singularis, ubestemt form | lagkarl |
|---|
| Singularis, bestemt form | lagkarlen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lagkarlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lagkarlarna |
|---|
| Udtale | [lag-kar (l udt. ikke)] |
|---|
-
jurist
(hverdagssprog/slang)
lagvrängare substantiv
| Singularis, ubestemt form | lagvrängare |
|---|
| lagvrängare/lagvrängarn |
|---|
| lagvrängare |
|---|
| lagvrängarna |
|---|
| Udtale | [lag-vräng-are] |
|---|
-
advokat
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En lagvrängare är en praktiserande jurist, det kan alltså vara en advokat, en försvarare, ett juridiskt ombud, ett rättegångsbiträde m.m.
Se også vränga
En 'lovvrænger' er en praktiserende jurist, det kan altså være en advokat, en forsvarer, et juridisk repræsentant, en advokatfuldmægtig m.m.
|
