Sproglig herkomst: dialektalt, provinsielt
snurken adjektiv
-
indskrumpen, tør og rynket (fx om frugt, ansigt)
eksempel
-
Härligt att ligga kvar i badet tills vattnet har blivit kallt och fingrar och tår är alldeles snurkna
Dejligt at blive liggende i badekarret indtil vandet er blevet koldt, og fingre og tæer er helt rynkede
-
sur, fornærmet
stinta substantiv
Singularis, ubestemt form | stinta |
---|
Singularis, bestemt form | stintan |
---|
Pluralis, ubestemt form | stintor |
---|
Pluralis, bestemt form | stintorna |
---|
Udtale | [stinnta] |
---|
Se også | fäbodstinta |
---|
Sproglig herkomst | dialektalt, provinsielt |
---|
-
ung pige
sturig adjektiv
-
tvær, sur, muggen, genstridig
eksempel
-
Inför tingsrätten hade Hans med trilska, sturiga miner tillstått att han tänt eld på grannens gård
Ved byretten havde H. med trodsige og sure miner tilstået, at han havde sat ild til naboens gård
svabbig adjektiv
Grundform | svabbig |
---|
Neutrum | svabbigt |
---|
Pluralis | svabbiga |
---|
Udtale | [svabb-ig] |
---|
Sproglig herkomst | svabbig; mulig omdannelse af 'skvabbig' (om fx hånd) , dialektalt, provinsielt |
---|
-
svampet, stor og kødfuld, fed m.m.
eksempel
tetig adjektiv
-
lidt besværlig
-
underlig, mærkelig (om person)
tistron substantiv
Singularis, ubestemt form | tistron |
---|
Singularis, bestemt form | tistronet |
---|
Pluralis, ubestemt form | tistron |
---|
Pluralis, bestemt form | tistronen |
---|
Udtale | [tisstr-onn] |
---|
Synonym | svarta vinbär |
---|
Sproglig herkomst | dialektalt, provinsielt |
---|
-
solbær
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Hjortron, smultron och tistron uttalas med tryck på första stavelsen
De svenske ord for multebær, skovjordbær og solbær udtales med tryk på den første stavelse
|