Sprogbro

Alice har öppnat affären "Småglin" där hon säljer barnkläder

A. har åbnet forretningen "Småbørn", hvor hun sælger børnetøj

Smögen, en gammal fiskeby med lotsstation, förvandlades i början av 1900-tallet (nittonhundra-) till en fashionabel badort med många attraktioner för tillresande turister. Smögen är lika med maritimt liv, allt gott från havet, hamn, packhus, den 600 (sexhundra) meter långa badbryggan, kallad Smögenbryggan, som är full med caféer, dansrestauranger, affärer osv.

S., en gammel fiskerby med lodsstation, blev i begyndelsen af 1900-tallet forvandlet til en fashionabel badeby med mange attraktioner for de tilrejsende turister. S. er ensbetydende med maritimt liv, alt godt fra havet, havn, pakhuse, den 600 m lange badebro, kaldet S.bryggen, som er fyldt med caféer, danserestauranter, butikker osv.

En snikare, som snikar till sig saker och ting

En havesyg person, som er god til at få fingre i noget

Härligt att ligga kvar i badet tills vattnet har blivit kallt och fingrar och tår är alldeles snurkna

Dejligt at blive liggende i badekarret indtil vandet er blevet koldt, og fingre og tæer er helt rynkede

Inför tingsrätten hade Hans med trilska, sturiga miner tillstått att han tänt eld på grannens gård

Ved byretten havde H. med trodsige og sure miner tilstået, at han havde sat ild til naboens gård

Mannen tog tag i kvinnan med sin stora svabbiga händer

Manden greb fat i kvinden med sine store kødfulde hænder