Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gördetsjälvare
Creative Commons

Sproglig herkomst: dansk

as substantiv
  1. ådsel, krop af et dødt dyr (især en (rådnende) krop der tjener som føde for andre dyr) (zoologi)
  2. dørvogter, politi (bruges som skældsord) (hverdagssprog/slang)
  3. usympatisk person (bruges som skældsord) (hverdagssprog/slang) eksempel
  4. stofpåvirket person (hverdagssprog/slang)
dill substantiv
  1. dild, enårig plante med gule blomster/stærkt fligede blade (botanik)
  2. dild, krydderurt (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
sammensatte udtryk

  • dillfrö; dillkvast; dillkvist

    dildfrø; dilddusk; dildkvist

fälad substantiv
  1. fælled der tilhørte en landsby i fællesskab
  2. græsmark
fördöma verbum
  1. fordømme, udtale sig meget kritisk, tage kraftig afstand fra eksempel
  2. fordømme (fx til evig straf) eksempel
glottisstöt substantiv
  1. glottisstød, eksplosiv sproglyd, særligt fænomen i dansk fonologi (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
hänsyn substantiv
  1. hensyn, respekt, omtanke, det at tænke sig om eksempel
  2. det at tage visse omstændigheder med i beregningen eksempel
særlige udtryk

  • Ta hänsyn till någon

    Optræde hensynsfuldt over for nogen, behandle respektfuldt

  • Ta hänsyn till något

    Tage hensyn til noget, tage i betragtning

  • Med hänsyn tagen till

    Under hensyn til, idet der tages hensyn til

kick ubøjeligt substantiv
  1. kort tid eksempel
knallert substantiv
  1. knallert (hverdagssprog/slang)