|
Sproglig herkomst: græsk
marmor substantiv
| Singularis, ubestemt form | marmor |
|---|
| Singularis, bestemt form | marmorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [marrm-or] |
|---|
| Sproglig herkomst | marmaros=klippeblok, senere betydning påvirket af marmairein=blinke, funkle, græsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
marmor, hård kalksten, typisk med flere farver
eksempel
-
Marmor används till skulpturer, gravstenar, bordsskivor m.m. Marmor bryts bl.a. i Italien och Norge
Marmor bruges til skulpturer, gravsten, bordplader m.m. Marmor brydes bl.a. i I. og N.
-
Interessanta föremål i kyrkan är altartavlan och dopfunten av gotländsk marmor
Interessante genstande i kirken er altertavlen og døbefonten i gotlandsk marmor
martyr substantiv
| Singularis, ubestemt form | martyr |
|---|
| Singularis, bestemt form | martyren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | martyrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | martyrerna |
|---|
| Udtale | [marrt-yr] |
|---|
| Sproglig herkomst | martys (genitiv martyros)=vidne, blodvidne , græsk |
|---|
-
martyr, person der dør for sin (religiøse) tro
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
person der må lide for et eller andet og praler med det
eksempel
-
Min man spelar martyr. - Jaså, du, det låter inte kul!
Min mand spiller martyr. - Nå, det lyder ikke så sjovt!
maskin substantiv
| Singularis, ubestemt form | maskin |
|---|
| Singularis, bestemt form | maskinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | maskiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | maskinerna |
|---|
| Udtale | [masch-in] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Maschine, fra latin machina fra græsk mechane, machane=redskab, maskine; beslægtet med mekanik, græsk |
|---|
-
maskine, mekanisk/elektrisk/elektronisk konstruktion, redskab
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
computer
(hverdagssprog/slang)
eksempel
mastodont substantiv
| Singularis, ubestemt form | mastodont |
|---|
| Singularis, bestemt form | mastodonten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mastodonter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mastodonterna |
|---|
| Udtale | [masst-odånnt] |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindeligt græsk mastos=kvindebryst og odontos, genitiv af odous=tand, betegnelsen skyldes de brystlignende tyggeknuder på elefantens kindtænder , græsk |
|---|
-
uddødt elefantlignende behåret dyr
(zoologi)
eksempel
-
Mastodonterna var en slags elefantliknande snabeldjur med kolossala huggtänder i överkäken. Dom hade en viss likhet med mammuttar
Mastodonterne var en slags elefantlignende snabeldyr med stødtænder i overkæben. De havde en vis lighed med mammutter
-
noget kolossalt stort/uhåndterligt (også om personer)
eksempel
-
Karolinska Universitetssjukhuset är en mastodont på marknaden
Det Karolinske Universitetssygehus er en mastodont på markedet
-
Operan var en mastodontföreställning och vi var alldeles urlakade efteråt
Operaen var en mastodontforestilling, og vi var totalt udmattede bagefter
matematik substantiv
| Singularis, ubestemt form | matematik |
|---|
| Singularis, bestemt form | matematiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mattem-at-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin af græsk mathematike (techne), af mathema=kundskab, videnskabsdisciplin, af manthanein=lære, græsk |
|---|
-
matematik, videnskab om tal/figurer/mængder og de beregninger der kan udføres
(matematik, geometri, algebra m.m.)
-
skolefag, undervisningsfag hvor der undervises i regning/matematik
eksempel
mausoleum substantiv
| Singularis, ubestemt form | mausoleum |
|---|
| Singularis bestemt form | mausoleet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | mausoleer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mausoleerna |
|---|
| Udtale | [mausole-umm] |
|---|
| Se også | katafalk, lit de parade |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk mausolé, via latin mausoleum fra græsk mausoleion , græsk |
|---|
-
mausoleum, stor/statelig bygning der rummer en betydelig persons pragtfulde gravmæle
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Mycken dramatik liggger bakom ordet mausoleum. Mausollos hette kungen i en stad i Mindre Asien som spelade en ledande roll i politiken. Plötsligen en dag insjuknade han och dog knall och fall. Hans drottning sörjde honom gränslöst och strödde hans aska i vin och drack upp det. Dessutom lät hon tidens främsta arkitekter och skulptörer bygga den mest praktfulla gravbyggnad
Megen dramatik ligger bag ordet mausoleum. M. hed en konge i en by i Lille A. som spillede en førende rolle i politikken. Pludselig en dag blev han syg og døde. Hans dronning sørgede grænseløst og strøede hans aske i vin og drak den. Desuden lod hun tidens fremmeste arkitekter og billedhuggere bygge det mest pragtfulde gravsted (Mausollos levede i 300-tallet i Halikarnassos, nuværende Bodrum i Tyrkiet. Krige og jordskælv har for længst ødelagt det berømte mausoleum der blev regnet for at være et af verdens syv underværker)
megafon substantiv
| Singularis, ubestemt form | megafon |
|---|
| Singularis, bestemt form | megafonen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | megafoner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | megafonerna |
|---|
| Udtale | [megga-fån] |
|---|
| Sproglig herkomst | megas=stor og phone=lyd, græsk |
|---|
-
megafon, tragt til at råbe igennem; forstærker den menneskelige stemme, som regel vhj. af en indbygget elektronisk forstærker
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
|
