Sprogbro

Alan är betuttad i alla dom söta tjejerna

A. er forgabti alle de søde piger

Jag är själv mycket betänksam mot att använda VISA-kortet vid stora inköp

Jeg bruger ikke gerne mit VISA-kort ved store indkøb

Vittnet gjorde ett gott intryck och svarade beredvilligt på alla frågot, men det tycktes inte beveka domaren

Vidnet gjorde et godt indtryk og svarede beredvilligt på alle spørgsmål, men det så ikke ud til at bevæge dommeren

Att få fjärilarna att trivas i din trädgård är inte så svårt, du kan locka med klöver, violer, brakved, hallon och björnbär

At få sommerfugle til at trives i din have er ikke så svært, du kan lokke dem med kløver, tørstetræ, violer, hindbær og brombær

Även om du är ordentligt klädd är det inte smärtfritt att plocka björnbär

Selv om du er ordentligt klædt på, er det ikke smertefrit at plukke brombær

Häftstift finns i bleckburken

Der er tegnestifter i blikdåsen

Plocka sju sorters blommor att lägga under huvudkudden midsommarafton Se også midsommarafton

Plukke syv slags (vilde) blomster, som lægges under hovedpuden Sct. Hans aften (og man drømmer om sin tilkommende)

Hos några blommor sitter hanblommorna i toppen och honblommorna vid basen

Hos nogle blomster sidder hanblomsterne i toppen og hunblomsterne forneden

Blomman av Sveriges ungdom

Blomsten (de bedste) af S's ungdom

Blomman för dagen är en slingerväxt vars trattformade blommor vissnar redan efter en dag. Den odlas ofta som krukväxt

Ipomoea tricolor er en slyngplante hvis tragtformede blomster visner allerede efter en dag. Den forekommer ofte som potteplante

Trevligt överkast för enkelsäng med blommönster

Pænt blomstret sengetæppe til enkeltseng

Har hittat ett nytt vin som är både moget och har blomma plus en viss strävhet

Jeg har fundet en ny vin der både har en fyldig bouquet og en vis tørhed

Nu inga protester, du blundar ju bara för problemen!

Nu ikke nogen protester, du lukker jo bare øjnene for problemerne!