|
I alt 4518 ord
transistorradio substantiv
| Singularis, ubestemt form | transistorradio |
|---|
| Singularis, bestemt form | transistorradion |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trans-ist-or-radio] |
|---|
-
transistorradio, transportabel radiomodtager der indeholder transistorer i st. for radiorør
transit substantiv
| Singularis, ubestemt form | transit |
|---|
| Singularis, bestemt form | transiten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trans-it] |
|---|
| Synonym | transito |
|---|
| Sproglig herkomst | via italiensk transito fra latin transitus, afledt af transire=gå over, overskride, italiensk |
|---|
-
transit, når personer/varer sendes fra et land til et andet gennem et tredje land (almindeligt i sammensætninger)
eksempel
-
Transittrafiken är intressant för många hamnar eftersom verksamheten ger både arbetsplatser och hamninkomster
Transittrafikken er interessant for mange havne, eftersom virksomheden skaber mange arbejdspladser og havneindtægter
-
I transit betyder t.ex. att ditt paket snart når den slutliga destinationen
I transit betyder fx at din pakke er på vej til den endelige destination
transitera verbum
| Infinitiv | transitera |
|---|
| Præsens | transiterar |
|---|
| Imperfektum | transiterade |
|---|
| Participium | transiterat/transiterad |
|---|
| Udtale | [trans-it-era] |
|---|
-
transitere, lade nogen rejse gennem et land
eksempel
transitflykting substantiv
| Singularis, ubestemt form | transitflykting |
|---|
| Singularis, bestemt form | transitflyktingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | transitflyktingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | transitflyktingarna |
|---|
| Udtale | [trans-it-flykkt-ing] |
|---|
-
transitflygtning
eksempel
-
En transitflykting är en flykting som befinner sig på en plats där hon eller han inte avser att stanna
En transitflygtning er en flygtning der befinder sig på et sted, hvor hun eller han ikke har til hensigt at blive
transithall substantiv
| Singularis, ubestemt form | transithall |
|---|
| Singularis, bestemt form | transithallen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | transithallar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | transithallarna |
|---|
| Udtale | [trans-it-hall] |
|---|
-
transithal, del af lufthavnsbygning, beregnet for passagerer som skal flyve til udlandet og har været igennem pas- og sikkerhedskontrol/som mellemlander på vej fra et land til et andet
transitland substantiv
| Singularis, ubestemt form | transitland |
|---|
| Singularis, bestemt form | transitlandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | transitländer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | transitländerna |
|---|
| Udtale | [tranns-it-lannd] |
|---|
-
transitland, land hvor en vare/person midlertidigt opbevares/opholder sig før videre transport eller rejse
|
