I alt 11155 ord
suverän adjektiv
Grundform | suverän |
---|
Neutrum | suveränt |
---|
Pluralis | suveräna |
---|
Udtale | [suvver-än] |
---|
Sproglig herkomst | souverain, af middelalderlatin superanus=som er over (afledt af latin super=over) , fransk |
---|
-
suveræn, helt selvstændig
eksempel
-
Det finns en mängd icke suveräna stater i världen, dvs. regioner som inte är självständiga
Der findes en mængde ikke-suveræne stater i verden, dvs. regioner der ikke er selvstændige
-
overlegen, uovertruffen, enestående, som er i særklasse
eksempel
-
som alene bestemmer alt
eksempel
-
En suverän härskare
En suveræn hersker
-
særdeles god, udmærket
eksempel
suveränitet substantiv
Singularis, ubestemt form | suveränitet |
---|
Singularis, bestemt form | suveräniteten |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [suvver-än-itet] |
---|
-
suverænitet, fuldstændig selvstændighed (om nationer)
eksempel
-
Teknologisk suveränitet (teksuveränitet) är en strategisk kärnfråga för EU. Det handlar om relationen mellan säkerhet, marknad och teknologi
Teknologisk suverænitet er et strategisk kernespørgsmål for
EU. Det handler om relationen
mellem sikkerhed, marked og teknologi
-
retten til at bestemme over noget (fx et andet land)
eksempel
-
overlegenhed, dygtighed, det at være bedre end de fleste
eksempel
svabb substantiv
Singularis, ubestemt form | svabb |
---|
Singularis, bestemt form | svabben |
---|
Pluralis, ubestemt form | svabbar |
---|
Pluralis, bestemt form | svabbarna |
---|
Udtale | [svabb] |
---|
Se også | mopp |
---|
-
svaber, redskab der bruges til rengøring af gulve
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
svabba verbum
Infinitiv | svabba |
---|
Præsens | svabbar |
---|
Imperfektum | svabbade |
---|
Participium | svabbat/svabbad |
---|
Udtale | [svabba] |
---|
-
vaske, rengøre (fx gulv)
svabbig adjektiv
Grundform | svabbig |
---|
Neutrum | svabbigt |
---|
Pluralis | svabbiga |
---|
Udtale | [svabb-ig] |
---|
Sproglig herkomst | svabbig; mulig omdannelse af 'skvabbig' (om fx hånd) , dialektalt, provinsielt |
---|
-
svampet, stor og kødfuld, fed m.m.
eksempel
svacka substantiv
Singularis, ubestemt form | svacka |
---|
Singularis, bestemt form | svackan |
---|
Pluralis, ubestemt form | svackor |
---|
Pluralis, bestemt form | svackorna |
---|
Udtale | [svakka] |
---|
-
fordybning, (dal)sænkning
(geologi, geografi m.m.)
-
nedgang, tilbagegang (fx om konjunktur)
svada substantiv
Singularis, ubestemt form | svada |
---|
Singularis, bestemt form | svadan |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [svada] |
---|
Se også | ordflöde |
---|
Sproglig herkomst | suada=kunsten at kunne overtale, latin |
---|
-
svada, ordstrøm, kritiserende/belærende/bebrejdende talestrøm (noget nedsættende)
svag adjektiv
Grundform | svag |
---|
Neutrum | svagt |
---|
Pluralis | svaga |
---|
Udtale | [svag] |
---|
-
svag, uden muskelkraft (om person/del af krop) (modsat stærk)
eksempel
-
Gänget var totalt oförberett på ett anfall och gjorde svagt motstånd
Se også kraftlös, veklig
Gruppen (banden) var helt uforberedt på et angreb og gjorde næsten ingen modstand
-
dårlig
eksempel
-
Det var svagt gjort
Det var dårligt gjort
-
Lisen är dålig i gymnastik, så hon skubbar ibland
L. er dårlig til gymnastik, så hun pjækker af og til
-
svag (som har med sanserne at gøre)
eksempel
-
Ha svag syn på ena ögat (är svagsynt)
Have dårligt syn på det ene øje
-
En svag knackning på köksdörren
En forsigtig banken på køkkendøren
-
Jag dricker helst svagt jasminte
Jeg foretrækker en svag jasminte
-
svag, som ikke holder til så meget, usikker, som ikke er så omfattende m.m.
eksempel
-
om verber som danner imperfektum v. hj. af endelser
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
særlige udtryk
-
Vara svag för någon/något
Have en svaghed for, ikke kunne modstå nogen/noget, kunne li' nogen/noget
|