Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pellejöns
Creative Commons
lådvin substantiv
  1. papvin, vin i karton (drikke m.m.) eksempel
lågpris substantiv
  1. lavpris, forholdsvis lav pris
sammensatte udtryk

  • lågprisbutik; lågprisflyg; lågprismärke

    lavprisbutik; lavprisfly; lavprismærke

långfinger substantiv
  1. langfinger eksempel
långgardin substantiv
  1. gardin der hænger helt ned til gulvet eksempel
lås substantiv
  1. lås, lukke, hængsel eksempel
sammensatte udtryk

  • hänglås; rattlås; vattenlås

    hængelås; ratlås; vandlås

særlige udtryk

  • Gå i lås

    Falde i hak

  • Hänga på låset

    Være på stedet før der er åbent (så man slipper for at stå i kø eller lign.)

  • Bakom (inom) lås och bom

    Bag lås og slå, i fængsel

läckage substantiv
  1. lækage, hul/revne (fx i rørledning) som væske/luft kan trænge igennem eksempel
  2. læk, udslip af fortrolige/hemmelige oplysninger
läger substantiv
  1. lejr eksempel
  2. gruppe, parti eksempel
sammensatte udtryk

  • Bryta lägret

    Bryde lejren op, pakke sammen

  • Ha en fot i båda lägren; Stå med en fot i varje läger

    Have en fod i begge lejre, have noget tilfælles med med hver af to anskuelser (idéer m.m.); Være tvunget til at være loyal mod forskellige grupper

særlige udtryk

  • Slå läger

    Slå lejr

lägstanivå substantiv
  1. laveste niveau