|
Kategori: musik, instrument m.m.
sats substantiv
| Singularis, ubestemt form | sats |
|---|
| Singularis, bestemt form | satsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | satser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | satserna |
|---|
| Udtale | [satts] |
|---|
-
sætning, række af ord der hører sammen
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
-
portion, blanding, mængde og lign.
eksempel
-
sæt, ting der hører sammen (fx byggesæt)
-
sats
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
formel påstand, del af teori
eksempel
-
tilløb
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Agneta var lite nervös, men tog sats, hoppade över bocken och landade fint
A. var lidt nervøs, men tog tilløb, sprang over bukken og landede flot
sammensatte udtryk
-
anföringssats; frågesats; utropssats
anførselssætning; spørgesætning; udråbssætning
-
följdsats; grundsats; slutsats
følgesætning; grundsætning; slutning, slutsats
særlige udtryk
-
Ta sats
Tage tilløb
-
Pythagoras sats
Pythagoras læresætning
-
Underordnad sats, överordnad sats
Underordnet sætning (bisætning), overordnet sætning (hovedsætning)
sax substantiv
| Singularis, ubestemt form | sax |
|---|
| Singularis, bestemt form | saxen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | saxar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | saxarna |
|---|
| Udtale | [sakks] |
|---|
-
saks som man klipper med
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Den här saxen är för slö, har du en annan?
Denne her saks er for sløv, har du en anden?
-
fangstredskab
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
-
krydsede ben (fx ved højdespring, brydning)
(sport, spil og leg)
-
saxofon
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Ellas son är en beömd saxofonist, men jag kommer faktiskt inte ihåg om han spelar altsax eller tenorsax
E's søn er en berømt saxofonist, men jeg kan faktisk ikke huske, hvorvidt han spiller altsax eller tenorsax
sammensatte udtryk
-
nagelsax; skräddarsax; trädgårdssax
neglesaks; skræddersaks; havesaks
-
gäddsax; rävsax; timmersax
geddesaks; rævesaks; tømmersaks
-
saxarm (saxskänkel); saxskär; saxsprint
saksblad (klinge på saks); saksblad (sakskæbe); låsesprint (metalstift med to ben)
saxofon substantiv
| Singularis, ubestemt form | saxofon |
|---|
| Singularis, bestemt form | saxofonen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | saxofoner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | saxofonerna |
|---|
| Udtale | [sakkso-fån] |
|---|
| Synonym | sax |
|---|
| Sproglig herkomst | efter den belgiske instrumentmager Adolphe Sax (1814-1894) og græsk -fon=lyd, stemme , græsk |
|---|
-
saxofon, et som regel S-formet metalblæseinstrument med et næbformet mundstykke der minder om klarinettens, bruges mest inden for jazz
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Arne Domnérus var hela svenska folkets saxofonist. När han spelade på sin saxofon på Nalen bidrog han till Monica Zetterlunds genombrott. Arnes musikhistoria är också svensk kulturhistoria, bland mycket annat spelade han på Astrid Lindgrens begravning i Storkyrkan
A. D. var hele det svenske folks saxofonist. Da han spillede på sin saxofon på N., bidrog han til M. Z's gennembrud. A's musikhistorie er er også svensk kulturhistoria, bland meget andet spillede han til A. L's begravelse i S.
saxofonsolo substantiv
| Singularis, ubestemt form | saxofonsolo |
|---|
| Singularis, bestemt form | saxofonsolot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | saxofonsolon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | saxofonsolona |
|---|
| Udtale | [sakkso-fån-soulo] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
saxofonsolo
(musik, instrument m.m.)
scatsång substantiv
| Singularis, ubestemt form | scatsång |
|---|
| Singularis, bestemt form | scatsången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [skätt-sång] |
|---|
-
scatsang, improviseret, ordløs sang
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Det är speciellt jazzmusiker som är kända för ordlös scatsång och röstimprovisation, bland dem Louis Armstrong, Bing Crosby, Ella Fizgerald och vår svenska Alice Babs
Det er især jazzmusikere, der er kendt for ordløs scatsang og evne til at kunne improvisere med stemmen, blandt dem L.A., B. C., E. F. og den svenske A.B. (Alice Babs Nilsson 1924-2014)
scherzando substantiv
| Singularis, ubestemt form | scherzando |
|---|
| Singularis, bestemt form | scherzandot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | scherzandon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | scherzandona |
|---|
| Udtale | [skerts-anndo] |
|---|
-
scherzando, let og munter del af musikstykke
(musik, instrument m.m.)
scherzo substantiv
| Singularis, ubestemt form | scherzo |
|---|
| Singularis, bestemt form | scherzot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | scherzon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | scherzona |
|---|
| Udtale | [skertso] |
|---|
-
scherzo, livligt og humoristisk musikstykke
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Inte lätt at spela Chopins musik - men jag har lärt mig att spela ett av hans scherzon
Ikke nemt at spille C's musik - men jeg har lært at spille et af hans scherzoer (F. Chopin 1810-49, polsk-fransk pianist og komponist)
|
