Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

stafettläkare
Creative Commons

Kategori: musik, instrument m.m.

fagottist substantiv
  1. fagottist, person der spiller fagot (musik, instrument m.m.) eksempel
falsett substantiv
  1. falset, stemmeleje der ligger over det normale (mandlige) leje (fx når en drengestemme i overgang knækker) (musik, instrument m.m.) eksempel
sammensatte udtryk

  • falsettröst; falsettsång; falsetton

    falsetstemme; falsetsang; falsettone

falsk adjektiv
  1. falsk, fejlagtig, ikke sand eksempel
  2. som ikke er hvad det udgiver sig for at være, uægte (fx om perler) eksempel
  3. upålidelig, uærlig eksempel
  4. disharmonisk (musik, instrument m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Bära falskt vittnesbörd

    Bære falsk vidnesbyrd, lyve

  • Falsk blygsamhet

    Falsk beskedenhed

  • Falsk som vatten

    Falsk som vand, meget upålidelig

  • Falska vänner

    False friends (eng.), fremmedsproglige ord og udtryk som ligner det egne sprog, men betyder noget helt andet

  • Under falsk flagg

    Under falsk flag

fanfar substantiv
  1. fanfare, kort/gjaldende musikstykke der indleder/spilles under en ceremoni (messingblæsere, fx trumpet, horn) (musik, instrument m.m.)
fantasi substantiv
  1. fantasi, evne til at forestille sig noget ukendt/ikketilstedeværende/ikkeeksisterende, evne til at finde på noget der ikke findes i virkeligheden eksempel
  2. noget, der ikke eksisterer: man finder på det eller lader som om det er der eksempel
  3. musikstykke (musik, instrument m.m.)
særlige udtryk

  • Inte i min vildaste fantasi

    Ikke i min vildeste fantasi, slet ikke

  • Fria fantasier

    Fri fantasi, det rene opspind

fela substantiv
  1. fiol (musik, instrument m.m.) eksempel
fermat substantiv
  1. fermat, tegn i nodeskrift som angiver at en tone/pause skal forlænges (musik, instrument m.m.) eksempel
filharmoni substantiv
  1. filharmonisk orkester (musik, instrument m.m.) eksempel