Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

importfru
Creative Commons

Kategori: jura, lov og ret

gummistämpel substantiv
  1. gummistempel, stempel hvis tekst/tegn/mærke står spejlvendt på gummipladen eksempel
  2. bruges i udtryk om nogens påtvungne/formelle godkendelse af en sag som vedkommende ikke har reel indflydelse på (jura, lov og ret) eksempel
handling substantiv
  1. handling, gerning eksempel
  2. handlingsforløb eksempel
  3. retshandling (jura, lov og ret)
  4. dokument, aktstykke eksempel
særlige udtryk

  • Lägga något till handlingarna (ad acta), lämna något utan avseende

    Henlægge noget, ikke tage hensyn til

  • Allmän handling

    Dokument der opbevares hos myndighederne

  • Offentlig handling

    Dokument der ikke er hemmeligt

handräckning substantiv
  1. håndsrækning, hjælp
  2. hjælp fra myndighed/politiet ved særlige lejligheder (jura, lov og ret) eksempel
  3. om håndlanger/person/personale der hjælper nogen med lidt at hvert eksempel
havsrätt substantiv
  1. havret, folkeretslige bestemmelser mhp havets resurser og udnyttelsen af havene, internationale regler (jura, lov og ret) eksempel
HD (Högsta domstolen) forkortelse, akronym m.m.
  1. Højesteret (jura, lov og ret) eksempel
hemfalla åt/till uregelmæssigt verbum
  1. henfalde, forfalde eksempel
  2. hjemfalde (jura, lov og ret)
særlige udtryk

  • Hemfallen till straff

    Hjemfalden til straf

hemskillnad substantiv
  1. separation (jura, lov og ret) eksempel
hemul substantiv
  1. bevis for at den som har solgt noget var den virkelige ejer (jura, lov og ret)
  2. hjemmel (ældre udtryk) eksempel