Sprogbro

Agneta ställer sig alltid främst i raden Se også följd, räcka, serie

A. stiller sig altid forrest i rækken

Citatet står fyra rader från slutet

Citatet står fire linjer fra slutningen

Du kan väl skriva några rader till henne!

Ku' du ikke skrive et par linjer til hende!

Lite større radavstånd, tack!

Venligst, lidt større afstand mellem linjerne!

En rad viktiga beslut har fattats Se også radda

Der er blevet taget en række vigtige beslutninger

En rad (radda) av hitsinglar

En række singlehits

Vi satt väldigt fint på andra raden Se også parkett

Vi sad meget fint på anden række

En ensam rad (eng. orphan) kallas också för en horunge, en övergiven rad (eng. widow) kallas för en dubbel horunge Se også horunge

En enlig linje kaldes også for en horeunge, en forladt linje kaldes for en dobbelt horeunge

Dubbelt radavstånd

Dobbelt linjeafstand

I en skriven text är det ett osynligt tecken (styrkod) som tvingar fram en radbrytning, en mjuk vagnretur

I en skreven tekst er det et usynligt tegn (styrekode) der fremtvinger et linjeskift, en blød vognretur

Realer kallas även övergångsformer eller transantikva (t. ex. Baskerville)

Realer kaldes også for overgangsformer eller transantikva (fx Baskerville)

Revider är det samma som kontrollark för godkännande innan tryckning och som också kallas pressrevider

Revider er sidste korrektur til godkendelse før trykning og som også kaldes for presserevider

En hel del tidningar har en rättelsespalt, bl.a. Svenska Dagbladet och Expressen

En hel del aviser har en spalte med rettelser, bl.a. S. D. og E.

Semikolon kan användas mellan huvudsatser, när man tycker att punkt är för starkt och komma är för svagt avskiljande. Många skribenter använder semikolon där kolon i stället hade varit rätt skiljetecken

Semikolon kan bruges mellem to hovedsætninger, når man synes at punktum er for stærkt og komma for svagt adskillende. Mange skribenter bruger semikolon, hvor kolon i stedet for havde været det rigtige skilletegn