Sprogbro

Smygislamisering oroar turkar i Turkiet

Skjult islamisering bekymrer tyrkerne i Tyrkiet

Soldyrkan är en central del bland flera hedniska religioner

Soldyrkelse er en central del blandt flere hedenske religioner

På stenen finns det en hällristning av ett solhjul från nordisk bronsålder

På stenen er der en helleristning af et solhjul fra nordisk bronzealder

Den religiösa spiritismen anser Den Heliga Andes direkta medverkan i människan för avgörande för liv och tro och nedtonar betydelsen av yttre kyrkliga former

Den religiøse spiritisme regner Helligåndens direkte virken i mennesket for afgørende for liv og tro og nedtoner betydningen af ydre kirkelige former

Spiritualismen uppfattar verkligheten som rent andlig - det materiella är endast en yttring av det andliga

Spiritualismen opfatter virkeligheden som rent åndelig - det stoflige er kun en ytringsform af det åndelige

Sverige har tretton stift

S. har tretten stifter

Man tror att stigmata kan ses på särskilt heliga personer som ett tecken från Gud

Man tror, at stigmata kan ses på særlig hellige personer som et tegn fra Gud

Stigma och stigmatisering er en generell del av vårt sociala liv. Alla både bär och pekar ut stigman i olika sammanhang. På 1800-talet (artonhundra-) var t.ex. skilsmässa ett socialt stigma

Stigma og stigmatisering er en generel del af vores sociale liv. Alle både bærer og udpeger stigmata i forskellige sammenhænge. I 1800-tallet var fx skilsmæsse et socialt stigma

Lokalspecifika beteckningar som ghettosvenska och betongsvenska är stigmatiserande

Specifikke, lokale betegnelser som ghettosvensk og betongsvensk er stigmatiserende

Tiden stod plötsligt helt stilla. - Det låter mycket dramatiskt!

Tiden stod pludselig helt stille. - Det lyder meget dramatisk!

Vi njuter av den stilla sommarkvällen

Vi nyder den stille sommeraften

Hon bad en stilla bön

Hun bad en stille bøn