|
Kategori: grammatik, ordbøger, sprogvidenskab
språkbarriär substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkbarriär |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkbarriären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | språkbarriärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | språkbarriärerna |
|---|
| Udtale | [språk-barri-är] |
|---|
-
sprogbarriere, det at kommunikationen mellem mennesker besværliggøres/umuliggøres hvis parterne ikke kan tale samme sprog
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
språkbruk substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkbruk |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkbruket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | språkbruk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | språkbruken |
|---|
| Udtale | [språk-bruk] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
sprogbrug, måde at bruge sproget på, fx hos en bestemt gruppe/i en bestemt sammenhæng
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Språkbruket har lättats upp
Se også intimisering
Sprogbrugen er blevet mindre formel
-
Exempel på opassande språkbruk
Eksempler på upassende sprogbrug
språkdöd substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkdöd |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkdöden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [språk-död] |
|---|
-
sprogdød
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Tillväxt driver på språkdöd. Stora världsspråk som engelska och kinesiska är motorer som får den globala språkdöden att accelerera
Vækst fremskynder sprogdød. Store verdenssprog som engelsk og kinesisk er motorer der får den globale sprogdød til at accelerere
språkessentialism substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkessentialism |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkessentialismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [språk-essensialissm] |
|---|
-
et sprogs konstante og medfødte egenskaber
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Svensk språkessentialism består av den musikaliska accenten, den bestämda slutartikeln, kombinationen av 3 konsonanter i början på ord samt stora sammansättningsmöjligheter
Svensk sprogessentialisme består af den musikalske accent, den bestemte artikel i slutningen af ord, kombinationen af 3 konsonanter i begyndelsen af ord samt store sammensætningsmuligheder
språkhistoria substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkhistoria |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkhistorien |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [språk-historia] |
|---|
-
sproghistorie
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Man kan dela upp den svenska språkhistorian i urnordiskan, yngre fornsvenska, äldre nysvenska, yngre nysvenska och nusvenska
Man kan opdele den svenske sproghistorie i urnordisk, yngre oldsvensk, ældre nysvensk, yngre nysvensk og nusvensk
|
