|
Kategori: IT m.m.
läspenna substantiv
| Singularis, ubestemt form | läspenna |
|---|
| Singularis, bestemt form | läspennan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | läspennor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | läspennorna |
|---|
| Udtale | [läs-penna] |
|---|
-
læsepen der kan læse tekst og koder
(IT m.m.)
eksempel
-
En läspenna är en handhållen bildläsare i storlek och format som en penna
En læsepen er en håndholdt billedlæser, størrelse og format som en kuglepen (blyant)
läsplatta substantiv
| Singularis, ubestemt form | läsplatta |
|---|
| Singularis, bestemt form | läsplattan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | läsplattor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | läsplattorna |
|---|
| Udtale | [läs-platta] |
|---|
| Synonymer | bokdator, surfplatta |
|---|
| Sproglig herkomst | e-book, softbook, fra engelsk |
|---|
-
tablet, tablet computer, tablet-pc, håndholdt computer
(IT m.m.)
eksempel
-
Med läsplattan kan du bland myckat annat läsa elektronisk litteratur. Din läsplatta har en beröringskänslig skärm som du kan styra med fingrarna eller eller en digital penna. Din läsplatta är en praktisk minidator
En tablet kan bruges til meget, bl.a. til læsning af elektronisk litteratur. Din tablet (tavle-pc, tavle-computer) har en berøringsfølsom skærm, der betjenes ved hjælp af dine fingre eller en digital pen. Din tablet er en praktisk minicomputer
-
Vi kan erbjuda våra kunder en snabbare och bättre läsplatta med färgskärm
Vi kan tilbyde vore kunder en hurtigere og bedre tablet med farveskærm
lönndörr substantiv
| Singularis, ubestemt form | lönndörr |
|---|
| Singularis, bestemt form | lönndörren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lönndörrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lönndörrarna |
|---|
| Udtale | [lönn-dörr] |
|---|
-
hemmelig dør
-
bagdør (eng. back door)
(IT m.m.)
eksempel
-
En lönndörr (bakdörr) gör det möjligt att komma in i ett program eller en dator oberoende av vanliga säkerhetsåtgärder
En bagdør gør det muligt at komme ind i et program eller en computer til trods for almindelige sikkerhedsforanstaltninger
lösenord substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösenord |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösenordet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lösenord |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lösenorden |
|---|
| Udtale | [lös-en-ourd] |
|---|
| Synonym | lösen |
|---|
-
adgangskode, kodeord
eksempel
-
"Sesam, öppna dig!" är ett berömt lösenord
"Sesam, luk dig op!" er et berømt løsenord
-
kodeord, løsen (eng. password)
(IT m.m.)
eksempel
-
När man skapar lösenord bör man göra det så säkert som möjligt genom att blanda stora och små bokstäver, siffror och andra tecken
Når man skaber et kodeord, bør man gøre det så sikkert som muligt ved at blande store og små bogstaver, tal og andre tegn
-
Har du nu glömt ditt lösenord til datorn igen?
Har du nu glemt dit password til din pc igen?
-
centralt ord/begreb (fx i samfunds- og kulturdebatten)
eksempel
lösenordsfälla substantiv
| Singularis, ubestemt form | lösenordsfälla |
|---|
| Singularis, bestemt form | lösenordsfällan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lösenordsfällor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lösenordsfällorna |
|---|
| Udtale | [lös-en-ourds-fälla] |
|---|
| Sproglig herkomst | password trap, fra engelsk |
|---|
-
program eller webside der narrer brugerne til at udlevere deres password
(IT m.m.)
mail substantiv
| Singularis, ubestemt form | mail |
|---|
| Singularis, bestemt form | mailet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mail |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mailen |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Synonym | mejl |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
e-mail, e-brev
(IT m.m.)
maila verbum
| Infinitiv | maila |
|---|
| Præsens | mailar |
|---|
| Imperfektum | mailade |
|---|
| Participium | mailat |
|---|
| Udtale | [mejla] |
|---|
| Synonym | mejla |
|---|
| Sproglig herkomst | mail, fra engelsk |
|---|
-
sende e-mail
(IT m.m.)
eksempel
-
Min kompis och jag ska gå på Moderna Museet på tisdag eftermiddag, maila mig om du vill haka på!
Min ven/veninde og jeg skal på M.M. tirsdag eftermiddag, send mig en mail, hvis du vil med!
mailbox substantiv
| Singularis, ubestemt form | mailbox |
|---|
| Singularis, bestemt form | mailboxen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mailboxar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mailboxarna |
|---|
| Udtale | [mejl-båkks] |
|---|
| Synonym | mejlbox |
|---|
-
mail-boks
(IT m.m.)
|
