Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

sillfat
Creative Commons

Kategori: grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier

äggplanta substantiv
  1. aubergine (ægplante) (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
äggört substantiv
  1. aubergine, lang/tyk grøntsag med glat/mørkviolet skal og lyst/blødt frugtkød (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
äppelkart substantiv
  1. umodent/grønt æble (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
äpple substantiv
  1. æble (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
sammensatte udtryk
  • matäpple; riksäpple; sirapsäpple

    madæble; rigsæble; sirupsæble

særlige udtryk
  • Bita i det sura äpplet

    Bide i det sure æble, finde sig i det uundgåelige

  • Äpplet faller ej långt från trädet

    Æblet falder ikke langt fra stammen

  • Stridens äpple

    Stridens æble

  • Äpplet

    Apple-menuen hos en Mac-computer

ärta substantiv
  1. ært (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
  2. pæn/smart pige, kæreste (k) (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • djupfrysta gröna ärtor (ärter); kikärtor; sockerärtor (sockerärter)

    dybfrosne grønne ærter; kikærter; sukkerærter

særlige udtryk
  • Synd på så rara ärter

    Trist at noget så godt forsvinder/holder op

ärtskida adjektiv
  1. ærtebælg (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
ärtskocka substantiv
  1. artiskok (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
  2. jordskok (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
ärtväxt substantiv
  1. bælgplante. ærteplanate (art i ærteblomstfamilien) (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel