|
Kategori: militær m.m.
milis substantiv
| Singularis, ubestemt form | milis |
|---|
| Singularis, bestemt form | milisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | miliser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | miliserna |
|---|
| Udtale | [mil-is] |
|---|
| Sproglig herkomst | fransk milice, fra latin militia=krigstjeneste, af miles=soldat, latin |
|---|
-
milits, bevæbnet folkelig opstand
-
milits, hær med kort udddannelse
(militær m.m.)
milisledare substantiv
| Singularis, ubestemt form | milisledare |
|---|
| Singularis, bestemt form | milisledaren/milisledarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | milisledare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | milisledarna |
|---|
| Udtale | [mil-is-led-are] |
|---|
-
militsleder
(militær m.m.)
militarisera verbum
| Infinitiv | militarisera |
|---|
| Præsens | militariserar |
|---|
| Imperfektum | militariserade |
|---|
| Participium | militariserat/militariserad |
|---|
| Udtale | [mil-it-ar-is-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | militariser, afledt af militaire, fransk |
|---|
-
militarisere, opbygge/udvikle militæret, lade især offentlige institutioner blive behersket af militær tænkning/militære normer, give militært præg
(militær m.m.)
eksempel
militarism substantiv
| Singularis, ubestemt form | militarism |
|---|
| Singularis, bestemt form | militarismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mil-it-ar-issm] |
|---|
-
militarisme, politisk holdning domineret af militær tænkning/militære normer
(militær m.m.)
militär adjektiv
| Grundform | militär |
|---|
| Neutrum | militärt |
|---|
| Pluralis | militära |
|---|
| Udtale | [mill-it-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk militaire fra latin militaris, afledt af miles=soldat, latin |
|---|
-
militær
(militær m.m.)
eksempel
-
Sveriges militära försvar består av Försvarsmakten inklusive Hemvärnet samt ett antal andra myndigheter. Försvarsmakten försvarar vårt territorium och våra gränser
S's militære forsvar består af Den Svenske Forsvarsmagt inklusive Hjemmeværnet og et antal andre myndigheder. Forsvaret skal forsvare svensk territorium og svenske grænser
-
Den militära ledningen (militärledningen) bråkar om vilken strategi som är bäst
Den militære ledelse skændes om, hvilken strategi der er bedst
-
Militära styrkor
Militære styrker
militärbas substantiv
| Singularis, ubestemt form | militärbas |
|---|
| Singularis, bestemt form | militärbasen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | militärbaser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | militärbaserna |
|---|
| Udtale | [mil-it-är-bas] |
|---|
-
militærbase
(militær m.m.)
eksempel
-
De internationella amerikanska militärbaserna äger stora markområden - Pentagon är faktiskt den största markägaren i världen
De internationale amerikanske militærbaser har store jordbesiddelser - P. er faktisk verdens største jordbesidder
militärdiktatur substantiv
| Singularis, ubestemt form | militärdiktatur |
|---|
| Singularis, bestemt form | militärdiktaturen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | militärdiktaturer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | militärdiktaturerna |
|---|
| Udtale | [mill-it-är-dikkta-tur] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
militærdiktatur
(militær m.m.)
eksempel
-
Under den argentinska militärdiktaturen greps, torterades, mördades eller försvann ohyggligt många människor, bl.a, den svensk-argentinska unga flickan Dagmar Hagelin, som förmodligen kidnappades och sedan blev skjuten. Möjligen blev hon förväxlad med en annan person. Mordet på henne väckte våldsam uppståndelse i Sverige, och den internationella pressen uppmärksammade länge denna händelse. Dagmars far kämpade i många år för att hennes mördare skulle dömas
Under det argentinske militärdiktatur
blev uhyggelig mange mennesker grebet, tortureret, myrdet eller bare forsvandt, bl.a. den svensk-argentinske unge pige D. H., som antagelig blev kidnappet og så skudt. Muligvis blev hun forvekslet med en anden person. Mordet på hende vakte voldsom opstandelse i S., og den internationale presse beskæftigede sig længe med denne begivenhed. D's far kæmpede i mange år for at hendes morder skulle blive dømt (Det argentinske militærdiktatur 1976-1983. D. H. blev myrdet i 1977, muligvis var et medlem af sikkerhedsstyrken ESMÉ indblandet, eller marineofficeren Astiz som havde et berygtet torturcenter. I rapporteringen fra disse år i Argentina optræder også CIA)
|
