Sprogbro

Idag har vi övat hopp på satsbräda över plint

I dag har vi trænet spring med springbræt over plint

Den här saxen är för slö, har du en annan?

Denne her saks er for sløv, har du en anden?

Ellas son är en beömd saxofonist, men jag kommer faktiskt inte ihåg om han spelar altsax eller tenorsax

E's søn er en berømt saxofonist, men jeg kan faktisk ikke huske, hvorvidt han spiller altsax eller tenorsax

Vi saxade oss fram (saxning med skidorna), men till slut blev det så brant att vi tog av oss skidorna

Vi krydsede os frem, men til sidst blev det så stejlt at vi måtte tage skiene af

Artikeln är saxad från en ny intressant sajt

Artiklen er sakset fra en ny interessant (web)site

Jag saxar ordagrant Se også återge

Jeg citerer ordret

Helt schack efter dagens många sysslor

Helt udmattet efter dagens mange sysler (arbejdsopgaver)

Schack spelas på et svartvitt bräde och varje spelare har sexton pjäser

Skak spilles på et sort-hvidt bræt, og hver spiller har seksten brikker

Myt att schack och intelligens hänger ihop. Tror man det måste man inse sitt misstag. Schack har länge setts som armbrytning för intelligenta underbarn. Men spelet har vuxit i popularitet, och särskilt bland våra ungdomar

Myte at skak og intelligens hænger sammen. Hvis man mener det, må man indse, at det er en misforståelse. Skak har i lang tid blevet tolket som en armlægning for vidunderbørn. Men spillet er blevet meget populært, især blandt vore unge

Anders är en inbiten schackspelare och kan berätta att Deep Blue var den första datorn som besegrade en stormästare i schack

A. er en inkarneret skakspiller og kan fortælle at Deep Blue var den første computer der besejrede en stormester i skak Deep Blue var den første computer, som slog en stormester i skak (Garry Kasparov i 1996)

Jag schackar med löparen

Jeg truer din konge med løberen

Helt schackad

Slået helt ud, syg