|
Kategori: hverdagssprog/slang
vara tillsammans uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | vara tillsammans |
|---|
| Præsens | är tillsammans |
|---|
| Imperfektum | var tillsammans |
|---|
| Participium | varit tillsammans |
|---|
| Udtale | [vara till-samm-ans] |
|---|
-
være sammen m.m.
-
lege sammen, gøre noget sammen
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Ska vi va'?
Skal vi lege sammen?
varann pronomen
-
hinanden
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Våra tvillingar råkar alltid i luven på varann, det är himla ansträngande!
Vores tvillinger ryger altid i totterne på hinanden, det er utrolig anstrengende!
vareviga adjektiv
| Grundform | vareviga |
|---|
| Neutrum | varteviga |
|---|
| Pluralis | - |
|---|
| Udtale | [var-ev-iga] |
|---|
| Synonym | var eviga |
|---|
-
hver evig eneste
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
På jobbet är det samma rutiner vareviga dag
På arbejdet er det de samme rutiner hver evig eneste dag
-
Varteviga år måste vi jula med Lisette
Hvert evig eneste år er vi nødt til at holde jul med L.
vaska verbum
| Infinitiv | vaska |
|---|
| Præsens | vaskar |
|---|
| Imperfektum | vaskade |
|---|
| Participium | vaskat/vaskad |
|---|
| Udtale | [vasska] |
|---|
-
vaske, udvinde metal (især guld)
-
(hurtigt) vaske/gøre rent/vaske op (ofte med 'av')
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kan du inte ta och vaska av golvet i matrummet innan gästerna kommer!
Vil du ikke lige vaske (ta') gulvet i spisestuen, før gæsterne kommer!
vass adjektiv
| Grundform | vass |
|---|
| Neutrum | vasst |
|---|
| Pluralis | vassa |
|---|
| Udtale | [vass] |
|---|
-
hvas, skarp, spids
eksempel
-
En vass kniv, en vass nål, en vass tagg, vassa klor
En skarp kniv, en spids nål, en spids torn, skarpe klør
-
Akta dig för de vassa kanterna!
Pas på med de skarpe kanter!
-
ondskabsfuld, ubehagelig
eksempel
-
udmærket, dygtig, intelligent, hurtig, pæn m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Till hösten söker vi en ny formgivare - vassare än vassast
Til efteråret søger vi en ny formgiver - dygtigere end den dygtigste (annoncetekst)
-
Klassens vassaste tjej
Klassens flotteste pige
-
Mässans vassaste bil
Messens hurtigste bil (som kan præstere meget)
vattendjur substantiv
| Singularis, ubestemt form | vattendjur |
|---|
| Singularis, bestemt form | vattendjuret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vattendjur |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vattendjuren |
|---|
| Udtale | [vatten-jur] |
|---|
-
vanddyr, dyr der lever i vand
(zoologi)
-
vandhund
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Ja, ett riktigt vattendjur är han där sonen vår!
Ja, vores søn han er sandelig en rigtig vandhund!
|
