|
Kategori: hverdagssprog/slang
schys(s)t adjektiv
| Grundform | schys(s)t |
|---|
| Neutrum | schys(s)t |
|---|
| Pluralis | schys(s)ta |
|---|
| Udtale | [schysst] |
|---|
| Se også | just |
|---|
-
udmærket, rar, sympatisk
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En schyst (juste, sjust) killes funderingar
Det som en pæn og ordentlig fyr går rundt og tænker på
-
Shyst snubbe, han payade!
Sympatisk fyr, han betalte!
-
pæn, smuk, moderne
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
hæderlig, ærlig, sand
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
ordentlig, arbejdsom
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Vi skapar tusentals trygga jobb med schyssta arbetsvillkor runt om i Sverige
Vi skaber tusindvis af trygge job med ordentlige arbejdsvilkår i hele S.
-
En helschyst snubbe
En pålidelig og arbejdsom fyr
-
sjov, morsom
(hverdagssprog/slang)
eksempel
seg adjektiv
| Grundform | seg |
|---|
| Neutrum | segt |
|---|
| Pluralis | sega |
|---|
| Udtale | [seg] |
|---|
-
sej, elastisk, som er svær at rive i stykker/skære over/tygge m.m.
eksempel
-
Stek i rätt temperatur så får du inga sega biffar!
Hvis du steger ved den rette temperatur, så slipper du for seje bøffer!
-
udholdende, som kan blive ved
eksempel
-
kedsommelig
eksempel
-
Sista akten var lite seg, tycker jag!
Den sidste akt var lidt kedsommelig, synes jeg!
-
trist, træt, deprimeret
(hverdagssprog/slang)
eksempel
sego substantiv
| Singularis, ubestemt form | sego |
|---|
| Singularis, bestemt form | segot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sego] |
|---|
-
dum, kedelig person, dødbider, hængerøv
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Värsta segot (seghuvudet, segproppen, segskallen)
En dødbider af allerværste slags
sekin substantiv
| Singularis, ubestemt form | sekin |
|---|
| Singularis, bestemt form | sekinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sekiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sekinerna |
|---|
| Udtale | [sekin] |
|---|
| Se også | dukat |
|---|
-
middelalderligt guldmønt fra Venedig
eksempel
-
"Rönnerdahl har sorger och ont om sekiner", linje från "Sjösalavalsen" av Evet Taube
Se også trubadur
"R. har sorger og ikke mange penge", linje fra "S." af E. T.
-
penge
(hverdagssprog/slang)
selma substantiv
| Singularis, ubestemt form | selma |
|---|
| Singularis, bestemt form | selman |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | selmor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | selmorna |
|---|
| Udtale | [sellma] |
|---|
-
20-kronerseddel (efter S. Lagerlöf, hvis billede er på seddelen)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Synonymer för selma är fryksdaler, mårbackadollar och tjuga
Synonymer for selma (Fryksdalen i Värmland, Mårbacka=Selmas hjem, tjuga=tjugo=tyve)
-
Det har kommit en ny tjugokronorssedel - selman har blivit en Astrid (2011)
Der er kommet en ny tyvekronerseddel - 'selman' er blevet en Astrid (de nye sedler har et billede af Astrid Lindgren i st. for af Selma Lagerlöf)
senil adjektiv
| Grundform | senil |
|---|
| Neutrum | senilt |
|---|
| Pluralis | senila |
|---|
| Udtale | [sen-il] |
|---|
| Sproglig herkomst | senilis, afledt af senex=gammel, latin |
|---|
-
senil, som lider af senilitet
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Vid 16 (sexton) års ålder är alla hundar senila
Se også åderförkalkad
I 16-årsalderen er alle hunde senile
-
Senilsnöre är bra, glasögonen måste ju jämt av och på
Det er udmærket med en brillesnor (for ældre), for man tager jo hele tiden brillerne af og på
-
dum, idiotisk, skør m.m. (skældsord)
(hverdagssprog/slang)
|
