|
Kategori: hverdagssprog/slang
rackare substantiv
| Singularis, ubestemt form | rackare |
|---|
| Singularis, bestemt form | rackaren/rackarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rackare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rackarna |
|---|
| Udtale | [rakk-are] |
|---|
-
sjover, filur, skurk, charmetrold
eksempel
-
person der er meget dygtig til noget
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
dram, snaps
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
assistent til datidens bødel (af og til om bødelen)
(ældre udtryk)
-
person hvis opgave var at slå heste ihjel og flå dem
(ældre udtryk)
særlige udtryk
-
Leva rackare
Lave ballade
-
Rackarns!, Det var som rackarn!
Fandens osse!, Det var som satan!
rackartyg substantiv
| Singularis, ubestemt form | rackartyg |
|---|
| Singularis, bestemt form | rackartyget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rackartyg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rackartygen |
|---|
| Udtale | [rakk-ar-tyg] |
|---|
| Se også | fanstyg |
|---|
-
unoder, sjove/ondskabsfulde påhit, abekattestreger
eksempel
-
Vad har ni nu hittat på för rackartyg?
Se også bus, ofog, spratt, streck
Hva' har I nu fundet på af gale streger?
-
fejl
(hverdagssprog/slang)
eksempel
radda substantiv
| Singularis, ubestemt form | radda |
|---|
| Singularis, bestemt form | raddan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | raddor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | raddorna |
|---|
| Udtale | [radda] |
|---|
| Synonym | radänga |
|---|
| Se også | rad, räcka |
|---|
| Sproglig herkomst | radda, radänga, skånsk |
|---|
-
lang række, remse
(hverdagssprog/slang)
radiokorre substantiv
| Singularis, ubestemt form | radiokorre |
|---|
| Singularis, bestemt form | radiokorren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | radiokorrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | radiokorrarna |
|---|
| Udtale | [radio-kårre] |
|---|
| Se også | korrespondent, reporter |
|---|
-
radiojournalist/reporter/korrespondent
(hverdagssprog/slang)
raffig adjektiv
| Grundform | raffig |
|---|
| Neutrum | raffigt |
|---|
| Pluralis | raffiga |
|---|
| Udtale | [raff-ig] |
|---|
| Se også | raffinerad |
|---|
-
raffineret, elegant, smart, sexet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En raffig mannekäng
En elegant mannequin
-
Raffiga underkläder
Smart (sexet) undertøj
ragata substantiv
| Singularis, ubestemt form | ragata |
|---|
| Singularis, bestemt form | ragatan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ragator |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ragatorna |
|---|
| Udtale | [ragata] |
|---|
| Se også | argbigga |
|---|
-
rappenskralde, arrig/grim/ubehagelig kvinde, havgasse
(hverdagssprog/slang)
ragg substantiv
| Singularis, ubestemt form | ragg |
|---|
| Singularis, bestemt form | ragget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ragg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | raggen |
|---|
| Udtale | [ragg] |
|---|
| Sproglig herkomst | rag, muligvis fra indoeuropæisk, oldnordisk |
|---|
-
kontakt(forsøg) til det modsatte køn
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det blev inga ragg (ingen raggning) i går kväll
Vi fik ikke scoret nogen piger (fyre) i går aftes
-
Dogge är raggish på henne
D. ku' tænke sig at score hende
-
attraktiv person, værd at lægge an på
(hverdagssprog/slang)
ragga verbum
| Infinitiv | ragga |
|---|
| Præsens | raggar |
|---|
| Imperfektum | raggade |
|---|
| Participium | raggat/raggad |
|---|
| Udtale | [ragga] |
|---|
| Sproglig herkomst | 'åkar'slang, ragga=køre et læs gamle laser og pjalter; beslægtet med 'ragg', slang |
|---|
-
kontakte, lægge an på, score, (køre rundt i bil og) jagte piger
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
När blev du första gången raggad (uppraggad) av en kille?
Hvornår blev du første gang scoret (opsøgt, jagtet) af en fyr?
-
skaffe, ordne, søge, lede
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Hon raggar pengar till sitt projekt
Hun prøver på at skaffe penge til sit projekt
-
Kjell försöker ragga upp flera kunder
Se også haffa
K. prøver på at skaffe flere kunder
|
