Sprogbro

Kategori: hverdagssprog/slang

laddning substantiv

ladning/last/fragt, stor mængde af noget eksempel
- Bussen kom med en ny laddning roligans
  
  Bussen kom med en ny ladning roliganer
mængde elektricitet, krudt og lign. eksempel
- Atomkärnan har positiv laddning
  
  Atomkernen har positiv ladning
om de følelser/synspunkter som ord kan associere til eksempel
- Ord som frihet och jämlikhet har en positiv laddning
  
  Ord som frihed og ligestilling har en positiv ladning
kokain (hverdagssprog/slang)

lagg substantiv

vaffeljern, vafler (mad, madlavning m.m.) eksempel
- En lagg plättar, en lagg våfflor
  
  En omgang (6) små pandekager, en omgang vafler
ski (hverdagssprog/slang) eksempel
- Klämma lagg
  
  Stå på ski
tøndestav eksempel
- Laggarna går på export till Tyskland för att bl.a. annat bli silltunnor Se også stav, tunnstav
  
  Tøndestavene bliver eksporteret til T. hvor de bl.a. bliver til sildetønder

lagkarl substantiv

lagvrängare substantiv

advokat (hverdagssprog/slang) eksempel
- En lagvrängare är en praktiserande jurist, det kan alltså vara en advokat, en försvarare, ett juridiskt ombud, ett rättegångsbiträde m.m. Se også vränga
  
  En 'lovvrænger' er en praktiserende jurist, det kan altså være en advokat, en forsvarer, et juridisk repræsentant, en advokatfuldmægtig m.m.

laja verbum

lege (hverdagssprog/slang) eksempel
- Det är laj (lajban, lajbans) att laja
  
  Det er sjovt at lege

lajban(s) adjektiv

lak interjektion

men (som indledningsord), se eks.! (hverdagssprog/slang) eksempel
- Lak shoo bre?
  
  Men, hva' sker der?, men, hva' handler det om?

lakan substantiv

svensk-dansk ordbog