|
Kategori: hverdagssprog/slang
batting substantiv
| Singularis, ubestemt form | batting |
|---|
| Singularis, bestemt form | battingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | battingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | battingarna |
|---|
| Udtale | [batt-ing] |
|---|
| Se også | illbatting, vildbasare, vildbatting |
|---|
-
lille dreng (dialektalt)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En trevlig promenad i skogen och lille Jon gick själv halva turen - mycket bra klarat för en liten vildbatting på tre år!
En hyggelig spadseretur i skoven, og lille J. gik selv halvdelen af turen - meget fint klaret af en lille dreng på tre år!
battla verbum
| Infinitiv | battla |
|---|
| Præsens | battlar |
|---|
| Imperfektum | battlade |
|---|
| Participium | battlat |
|---|
| Udtale | [battla] |
|---|
| Sproglig herkomst | battle, fra engelsk |
|---|
-
slås, deltage i konkurrence
(hverdagssprog/slang)
bauta forstærkningsled
-
stor, kæmpe-
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Sammansättningar med bauta, t.ex. bautastor, bautahurra, bautarea, är numera inte så vanliga
Sammensætninger med bauta, fx kæmpestor, kæmpehurra, kæmpeudsalg, er ikke mere så almindelige
baxa verbum
| Infinitiv | baxa |
|---|
| Præsens | baxar |
|---|
| Imperfektum | baxade |
|---|
| Participium | baxat/baxad |
|---|
| Udtale | [bakksa] |
|---|
| Sproglig herkomst | multietnisk |
|---|
-
bakse, flytte (fx med hjælp af værktøj)
eksempel
-
åbne pengeboks, stjæle
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Han måste ha baxat (baxtrat) mercan!
Han har vist stjålet den bil (Mercedes)!
-
Abri, vem har baxat min Canada goose?
Abri, hvem har stjålet min dyre kanadensiske vinterjakke?
baxare substantiv
| Singularis, ubestemt form | baxare |
|---|
| baxaren/baxarn |
|---|
| baxare |
|---|
| baxarna |
|---|
| Udtale | [bakks-are] |
|---|
| Sproglig herkomst | multietnisk |
|---|
-
tyv
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Mehmet är bästa baxaren, han kan baxa (baxish, baxtra) allt
M. er den bedste tyv, han kan stjæle alt
-
Vem är dom största baxarna i Sverige?
Hvem er de værste tyve i S.?
bazooka substantiv
| Singularis, ubestemt form | bazooka |
|---|
| Singularis, bestemt form | bazookan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bazookor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bazookorna |
|---|
| Udtale | [bazoukka] |
|---|
| Synonym | raketgevär |
|---|
| Se også | granatgevär |
|---|
-
bazooka, amerikansk raketgevær
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Bazooka är ett raketgevär som fick sitt namn efter mässingsinstrumentet bazooka som det påminner om
Se også raketgevär
Bazooka er et raketvåben som fik sit navn efter messingblæseinstrumentet bazooka som det minder om
-
joint (fx marihuanacigaret)
(hverdagssprog/slang)
|
