Sprogbro

I stället för team kan man använda grupp eller lag

I stedet for team kan man bruge gruppe eller hold

Alla våra grytor, kastruller och pannor har en yta av teflon, alltså en non stick-beläggning för att maten inte ska brännas vid och fastna

Alle vores gryder, kasseroller -og pander har en overflade af teflon, altså en slip-let-belægning for at maden ikke skal blive brændt (brænde på) og sætte sig fast

En sån teflonhjärna!

Sikke en idiot!

Somliga tycker att vi lever i teflonåldern

Nogle mener, at vi lever i teflonalderen (alt det nye, der skal læres, hænger ikke ved)

Jag har tejpat upp affischen (en upptejpad affisch)

Jeg har klæbet (sat) plakaten op

Har man stress på grund av att man inte har kontroll över, eller behärskar den nya tekniken, eller att man inte har tillgång till den, då har man teknikstress

Hvis man har stress pga. at man ikke har kontrol med, eller behersker den ny teknik, eller at man ikke har adgang til den, så har man teknikstress

Temsning kan ge viktig information i kriminaltekniska utredningar. Den berättar mot vilken mast en mobiltelefon är uppkopplad vid en viss tidpunkt

Temsing kan give vigtig information i kriminaltekniske udredninger. Den fortæller mod hvilken mast en mobiltelefon er opkoblet på et vist tidspunkt