Sprogbro

Matchen på tisdag kommer att sluta oavgjort, tror jag

Jeg tror at kampen på tirsdag ender uafgjort

Med tre minuter kvar av matchen måste vi konstatera att loppet är kört

Med tre minutter tilbage i kampen, må vi konstatere, at løbet er kørt

Det är ingen match på cykel, då går det fort, säjer (säger) Sixten

Det er slet ikke svært, hvis jeg kan bruge min cykel, så går det hurtigt, siger S.

Ett 'meme' är ett fenomen på internet. Ett 'meme' består av en bild och en text över och under bilden. Det särskilda är samspelet mellan bild och text. 'Memet' kan kopieras och delas på nätet, det kan anta nya former samt en betydelse som ofta är helt lösriven från originalets

Et 'meme' er et fænomen på internettet. Et meme består af et billede og et stykke tekst over og under billedet. Det særlige er samspillet mellem billede og tekst. Memet kan kopieres og deles på internettet, det kan antage nye former og en betydning der ofte er helt løsrevet fra originalens

Hashtagg metoo är en benämning för en rörelse som går ut på att motverka sexuella trakasserier och övergrepp på kvinnor genom att de offentliggörs. Rörelsen har utvecklat sig till ett globalt upprop, men har i hög grad även tystats ned och större skuld har ofta lagts på den kvinna som utsatts för övergreppet än på den som begått det. Ett dilemma i denna förbindelse är huruvida förövarens namn ska publiceras? Gemensamt för metoorörelsen är synliggörandet av den patriarkalt präglade samhällsstrukturen

Hashtag metoo er en benævnelse for en bevægelse, der går ud på at modvirke seksuelle trakasserier og overgreb på kvinder ved at de bliver offentliggjort. Bevægelsen har udviklet sig til et globalt opråb, men den har i høj grad også blevet dysset ned, og større skyld er ofte blevet lagt på den kvinde der er blevet udsat for et overgreb end på gerningsmanden. Et dilemma i denne forbindelse er hvorvidt gerningsmandens navn skal publiceres? Fælles for metoobevægelsen er synliggørelsen af den patriarkalt prægede samfundsstruktur

Mycken misinformation, felaktig information, sprids av de många aktiva anti-europeiska organisationer som finns

Megen fejlagtig information spredes af de mange aktive anti-europæiske organisationer, der findes

En trevlig mix av underhållning och debatt

En sympatisk blanding af underholdning og debat

Barn brukar gilla muffins med russin och smak av choklad

Børn plejer at kunne li' muffins med rosiner og som smager af chokolade