Sprogbro

Ordet julklapp kommer från en sed att klappa på dörren hemma hos folk, slänga in ett vedträ, en halmfigur eller en skämtpresent tillsammans med en lapp med en satirisk vers som förklarade gåvan. Efterhand har det 'skämtsamma' skalats bort och kvar är en kostsam tradition med massor av klappar till familj och vänner

Ordet 'julklapp' kommer fra en skik, hvor man bankede på døren hjemme hos folk, smed et stykke brænde, en halmfigur eller en 'morsom' gave ind sammen med en lap med et satirisk vers som forklarede gaven. Lidt efter lidt blev 'morsomhederne' fjernet og tilbage står en kostbar tradition med masser af gaver til familie og venner

Vad önskar du dig i julklapp?

Hvad ønsker du dig i julegave?

'Att tänka utanför boxen' är en klyscha. - Kan du också komma på en?

'At tænke uden for boksen' er en kliché. - Kan du også nævne en?

Ordet knark var troligen ett gammalt svenskt slangord som betydde sprit eller sup, men som nu återanvänds. Ordet är populärt, eftersom man helst vill dölja vad det egentligen är - vi har nämligen svårt att prata om droger och narkotika. Ordet knark kan kanske ha tillkommit genom en omkastning av de fyra första bokstäverna i narkotika

Ordet 'knark' var formodentligt et gammelt svensk slangord, som betød alkohol eller snaps, men som nu bliver genbrugt. Ordet er populært, eftersom man helst vil skjule hvad det egentlig er - vi har nemlig svært ved at snakke om stoffer og narkotika. Ordet 'knark' er måske opstået ved en ombytning af de fire første bogstaver i narkotika

Umgås du i kretsar som använder knark, så känner du säkert till en massa andra ord som betyder knark: braj, drugs, koks, lina, majja, speed, syra, (ful)tjack, varor

Hvis du kommer i kredse der bruger stoffer, så kender du sikkert en masse andre ord der betyder stoffer: bid, drugs, englestøv, hash, galar, joint, sne, speed, syre, hårde hvidevarer

Det danska ordet knark betyder gammal gubbe och gamling, så var försiktig, danskans knark handlar absolut inte om knark, droger, narkotika eller liknande!

Det danske ord knark betyder gammel mand og gamling, så vær forsigtig, dansk knark handler absolut ikke om stoffer, narkotika eller lignende!

Avtagande kuling mot kvällen

Kulingen aftog (blev svagere) henimod aften

En kuslig tystnad Se også hemsk, makaber, ruskig, sinister, spöklik

En uhyggelig stilhed

Kålrot och raps är varianter av samma art Se også kål, raps

Kålroe og raps er varianter af samme art

Kålroten har många namn beroende på var den används. I Skåne heter den rabba, i England swede, i Frankrike och USA rutabaga. Kålroten är rik på C-vitaminer Se også rotmos

Kålroen har mange navne afhængig af hvor den bliver udnyttet. I S. hedder den 'rabba', i Frankrig og USA 'rutabaga'. Kålroen er rig på C-vitaminer

Den svenska Kålrotsakademien främjar de kulturhistoriska och geografiska kopplingarna mellan råvara, maträtter och måltider

Det Svenske Kålroeakademi fremmer de kulturhistoriske og geografiske koblinger mellem råvare, madretter og måltider

Föredrar du att vara en kändis eller en doldis? Se også berömdhet, doldis, högvilt, vanlis

Foretrækker du at være en kendis eller en helt ukendt person?

Krogar med hög kändisfaktor

Restauranter hvor der kommer mange kendisser

Harry B. har förtjänat kändisskapet

Harry B. har fortjent at blive en kendis