Sprogbro

Om du gillar den sydeuropeiska mentaliteten, så är katolicismen kanske något för dig

Hvis du sympatiserer med den sydeuropæiske mentalitet, så er katolicismen måske noget for dig

Jag sticker inte under stolen med att jag är katolik

Jeg lægger ikke skjul på at jeg er katolik

Katoliker med en helt svensk bakgrund finns det inte så många av i Sverige

Katolikker med en rent svensk baggrund er der ikke så mange af i S.

Nobelkommitén för kemi är den kommitté som sköter urval av pristagare till Nobelpriset i kemi. Kommittén utses av Kungliga Vetenskapsakademien

N.komitéen for kemi er den komité der tager sig af udvalget af pristagere til N.prisen i kemi. Komitéen bliver udpeget af Det Kgl. Videnskabsakademi

Vad är det jag har råkat ut för? Kemin mellan oss är nåt (något) som jag inte upplevt tidigare. Jag har aldrig varit så attraherad av nån (någon) på det här sättet!

Hvad er det der er sket med mig? Kemien mellem os er noget som jeg ikke har oplevet før. Jeg har aldrig tidligere været så tiltrukket af nogen på denne måde!

Kentauen i den grekiska mytologin har sin bostad i de thessaloniska och arkadiska bergen

Kentauren i den græske mytologi har hjemsted i bjergene i Thessalien og Arkadien

Talar man om keramik från Gustavsberg, måste man nämna Lisa Larson, berömd representant för 1900-talets (nittonhundra-) keramiska design. Hennes varmhjärtade och humoristiska figurer blev särskilt folkkära. Serien 'all världens barn', Pippi, Ronja Rövardotter, änglar, tomtar, troll, fåglar, katter, fat och skålar - allt kunde hon ge en omtyckt form

Taler man om keramik fra G., så må man nævne L. L., berømt repræsentant for 1900-tallets keramiske design. Hendes varme og humoristiske figurer blev især folkekære. Serien 'al verens børn', P., R. R., engle, nisser, trolde, fugle, katte, fad og skåle - alt kunne hun give en populær form (Lisa Larson 1931-2024, keramiker, arbejdede hos Gustavsberg 1954-1980, repræsenteret på Nationalmuseum. Gustavsbergs Porcelænsfabrik, i drift siden 1827, producerer ægte keramik, spisestel, kunsthåndværk m.m.)

Keratin förekommer i kroppens yttre, hårdare delar, i naglar och hår

Keratin findes i kroppens ydre, hårdere dele, i negle og hår

Kiromanti är läran om hur handflatan förutsäger framtiden och ödet

Kiromanti er læren om hvordan håndfladen kan forudsige fremtiden og skæbnen