|
I alt 3055 ord
galax substantiv
| Singularis, ubestemt form | galax |
|---|
| Singularis, bestemt form | galaxen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | galaxer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | galaxerna |
|---|
| Udtale | [galakks] |
|---|
| Synonym | stjärnsystem |
|---|
| Sproglig herkomst | galaxias (afledt af græsk gala (genitiv galaktos)=mælk, oprind. afkortning af galaxias kyklos egtl. mælkekreds, græsk |
|---|
-
galakse, system af milliarder af stjerner og af kosmisk støv og gas
(astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
eksempel
galeas substantiv
| Singularis, ubestemt form | galeas |
|---|
| Singularis, bestemt form | galeasen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | galeaser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | galeaserna |
|---|
| Udtale | [galle-as] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk galéace, fra italiensk galeazza=stor galej, fransk |
|---|
-
galease, mindre, tomastet, gaffelrigget sejlskib med den laveste mast placeret bagest
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
Teater Galeasen, på Skeppsholmen i Stockholm, start 1983
(teater m.m.)
eksempel
-
Galeasen är en trendy teater som bl.a. har ett nära samarbete med svenska dramatiker. Vi har spelat "Sakrament", fritt efter Lars Norén, "En grav för två. Antigone i Kolonos" av Sara Stridsberg. Vi är undersökande och normöverskridande, och vi presenterar uppsättningar som kombinerar djärva, innovativa uttryck med intelligent innehåll. Galeasen fungerar även som ett fönster mot Europa
G. er et trendy teater, der bl.a. har et nært samarbejde med svenske dramatikere. Vi har spillet "Sakramente". frit efter L. N., "En grav for to. A. i K." af S. S. Vi er undersøgende og grænseoverskridende, og vi præsenterer stykker der kombinerer dristige, innovative udtryk med intelligent inhold. G. fungerer også som et vindue mod E. (G. turnerer i Danmark, Finland, Estland og Italien)
galej substantiv
| Singularis, ubestemt form | galej |
|---|
| Singularis, bestemt form | galejet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [gal-ejj] |
|---|
-
galej, det at holde fest
galeja substantiv
| Singularis, ubestemt form | galeja |
|---|
| Singularis, bestemt form | galejan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | galejor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | galejorna |
|---|
| Udtale | [gal-ejja] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelnedertysk galeide, fra middelalderlatin galea=skib, fra græsk galee=sværdfisk, væsel, fra tysk |
|---|
-
galej, krigsskib med årer/sejl, blev roet af slaver
(ældre udtryk)
-
deltagelse m.m. i noget
eksempel
galen adjektiv
| Grundform | galen |
|---|
| Neutrum | galet |
|---|
| Pluralis | galna |
|---|
| Udtale | [galen] |
|---|
-
gal, sindssyg, vanvittig, stiktosset
-
skør, tosset, mærkelig
eksempel
-
Elin är skvatt galen, men behöver dock inte spärras in
E. er skrupskør, men behøver dog ikke spærres inde
-
Den där killen har många galna idéer!
Den der fyr har mange skøre idéer!
-
forkert
eksempel
-
meget irriteret/vred
-
pæn, sjov m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Galen guss, galen fest!
Pæn pige, sjov fest!
særlige udtryk
-
Hoppa i galen tunna
Vælge forkert
-
Vara galen i någon/något
Være vild med nogen/noget
-
Kär och galen
Vildt forelsket
-
Spritt (språngande) galen, skvatt galen
Splittergal, skrupskør, skruptosset, skør og gal
-
Galna ko-sjukan
Kogalskab
galenpanna substantiv
| Singularis, ubestemt form | galenpanna |
|---|
| Singularis, bestemt form | galenpannan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | galenpannor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | galenpannorna |
|---|
| Udtale | [galen-panna] |
|---|
| Se også | tokstolla, tokstolle |
|---|
-
person der laver skøre/farlige ting, hidsig, ubetænksom, (galenpande)
|
