|
I alt 5161 ord
bönekvarn substantiv
| Singularis, ubestemt form | bönekvarn |
|---|
| Singularis, bestemt form | bönekvarnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bönekvarnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bönekvarnarna |
|---|
| Udtale | [böne-kvarn] |
|---|
-
rulle med bønner, mantraer og lign. (i buddhismen/lamaismen)
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
När buddisterna ber använder de ofta en bönekvarn med en pappersrulle där böner står skrivna. Oftast går man runt ett tempel eller annan helig plats medsols och snurrar bönekvarnen i höger hand
Når buddhisterne beder, bruger de tit en 'bønnekværn' med en papirrulle med skrevne bønner. Ofte går man med solen rundt et tempel eller andet helligt sted og drejer 'bønnekværnen' i højre hånd (ligesom planeternes bane rundt om solen iflg. Buddha)
bönematta substantiv
| Singularis, ubestemt form | bönematta |
|---|
| Singularis, bestemt form | bönemattan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bönemattor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bönemattorna |
|---|
| Udtale | [böne-matta] |
|---|
-
bedetæppe
(religion, mytologi, folketro)
bönerum substantiv
| Singularis, ubestemt form | bönerum |
|---|
| Singularis, bestemt form | bönerummet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bönerum |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bönerummen |
|---|
| Udtale | [böne-rumm] |
|---|
-
bønnerum, bederum, rum/sted hvor man kan bede
böneskrift substantiv
| Singularis, ubestemt form | böneskrift |
|---|
| Singularis, bestemt form | böneskriften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | böneskrifter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | böneskrifterna |
|---|
| Udtale | [böne-skrifft] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
bønskrift
böneutropare substantiv
| Singularis, ubestemt form | böneutropare |
|---|
| Singularis, bestemt form | böneutroparen/böneutroparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | böneutropare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | böneutroparna |
|---|
| Udtale | [böne-ut-roup-are] |
|---|
| Synonym | muezzin |
|---|
-
bønneudråber
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Böneutroparen (muadhdhin eller muezzin på arabiska) är tjänsteman vid den lokala moskén. Fem gånger om dagen kallar han til bön
Bønneudråberen er en tjenestemand i den lokale moské. Fem gange om dagen kalder han til bøn
bönfalla uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | bönfalla |
|---|
| Præsens | bönfaller |
|---|
| Imperfektum | bönföll |
|---|
| Participium | bönfallit/bönfallen/bönfallet/bönfallna |
|---|
| Udtale | [bön-falla] |
|---|
| Synonym | böna |
|---|
-
bønfalde, bede indtrængende om
eksempel
|
