Sprogbro

Sverige har en nationalsång och en kungssång

S. har en nationalsang ("Du gamla, du fria") og en kongesang ("Ur svenska hjärtans djup…")

Vindelälven, Torneälven, Kalixälven och Piteälven är våra nationalälvar. Gemensamt för nationalälvarna är att de är opåverkade eller endast lite påverkade av vattenkraftsutbyggnad

Vindel-, Torne-, Kalix- og Piteelven er vore nationalelve. Fælles for nationalelvene er, at de ikke er påvirkede, i hvert fald kun lidt, af vandkraftudbygning

Regeringen har bjudit in lärarfack och arbetsgivare till ett möte där temat är 'nationell samling för läraryrket'. Syftet är att på sikt öka läraryrkets attraktionskraft

Regeringen har indbudt lærere og arbejdsgivere til et møde, hvor temaet er 'national samling mhp lærerfaget'. Formålet er efterhånden at øge lærergerningens tiltrækningskraft

Nationella prov

Ens prøver for alle svenske skoleelever

Sveriges nationella självständighet - finns den?

S's nationale selvstændighed - eksisterer den?

En nationell tradition är surströmmingsätandet

En national (svensk) tradition er 'surströmmings'spisningen

Sprängningar i offentlig miljö har fördubblats. Nationella bombskyddet arbetar för högtryck

(Bombe)sprængninger i offentligt miljø er blevet fordoblet. Den nationale bombebeskyttelsesenhed arbejder på højtryk (Afd. findes i Stockholm, Göteborg og Malmö)

Nationella insatsstyrkan är en grupp inom den svenska polisen tillhörande rikskriminalpolisen (RKP), avsedd att hantera svåra och farliga situationer då människors liv är i fara, bl.a. när det handlar om terrorism, gisslantagning, kidnappning, grova vapenbrott och liknande

Den Nationale Indsatsstyrke er en gruppe inden for det svenske politi, der tilhører Rigskriminalpolitiet og er beregnet til at håndtere svære og farlige situationer, når menneskers liv er i fare, bl.a. når det drejer sig om terrorisme, gidseltagning, kidnapning, grov våbenkriminalitet og lignende

Ett nationellt säkerhetsråd ska bestå av statsministern (ansvarig), relevanta regeringsmedlemmar och kvalifi­cerade myndighetsrepresentanter. Målet är att ge kvalificerade råd till regeringen angående säkerhetshot ur ett brett perspektiv för att få till stånd en proaktiv respons mot de säkerhetshot som är på agendan. Det nationella säkerhetsrådet ska sammanträda regelbundet och vid påkallat behov

Et nationalt sikkerhedsråd skal bestå af statsministerern (ansvarlig), relevante regeringsmedlemmer og kvalificerede myndighedsrepræsentanter angående sikkerhedstrussel ud fra et bredt perspektiv for få en proaktiv respons overfor de sikkerhedstrusler som er på agendaen. Det Nationale Sikkerhedsråd skal træde sammen regelmæssigt og ved opstået behov

Nationell Idag, Tidskrift för politik och kultur, har en nationalistisk och främlingsfientlig profil

NI, Tidsskrift for Politik og Kultur, har en nationalistisk og fremmedfjendsk profil