|
I alt 4553 ord
tonikum substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonikum |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonikumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tonikum |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonikumen |
|---|
| Udtale | [ton-ik-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | tonikum, af græsk tonikos, jf! tonic , latin |
|---|
-
tonikum, mikstur med styrkende/stimulerende virkning
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
toning substantiv
| Singularis, ubestemt form | toning |
|---|
| Singularis, bestemt form | toningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | toningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | toningarna |
|---|
| Udtale | [ton-ing] |
|---|
-
toning, det at give noget en bestemt farvenuance
-
blød/glidende overgang fra en billedsekvens til en anden (film)
-
toning af hår
tonisk adjektiv
| Grundform | tonisk |
|---|
| Neutrum | toniskt |
|---|
| Pluralis | toniska |
|---|
| Udtale | [ton-isk] |
|---|
-
tonisk, som drejer sig om muskelspænding
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Epilepsi börjar med att personen blir stel i hela kroppen (tonisk kramp). Därefter faller hen medvetslös omkull med rytmiska muskelryckningar (kloniska kramper)
Se også hen
Epilepsi begynder med at personen bliver stiv i hele kroppen (tonisk krampe). Derefter falder hun/han bevidstløs omkuld med rytmiske muskelsammentrækninger (kloniske kramper)
-
strammende, styrkende, stimulerende (om fx medicin, kosttilskud)
tonkonst substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonkonst |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonkonsten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ton-kånnst] |
|---|
-
tonekunst, musik som kunstart
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Medaljen för Tonkonstens Främjande är Kungl. Musikaliska Akademiens främsta utmärkelse. Medaljen delas ut vid en högtidssammankomst till högt förtjänta personer för betydande insatser i svenskt musikliv
Medaljen for tonekunstens fremme er Det Kgl. musikalske Akademis fornemste udmærkelse. Medaljen uddeles ved en højtidelig sammenkomst til højt fortjente personer for en betydningsfuld indsats for svensk musikliv
tonläge substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonläge |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonläget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tonlägen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonlägena |
|---|
| Udtale | [ton-läge] |
|---|
-
toneleje
eksempel
-
tonehøjde
(musik, instrument m.m.)
tonlös adjektiv
| Grundform | tonlös |
|---|
| Neutrum | tonlöst |
|---|
| Pluralis | tonlösa |
|---|
| Udtale | [ton-lös] |
|---|
-
tonløs, klangløs
tonnage substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonnage |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonnaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tån-asj] |
|---|
| Se også | dräktighet, registerton |
|---|
| Sproglig herkomst | tonnage, af tonne=tønde, fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tonnage, et skibs rumfang, et skibs lasteevne angivet i registertons
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
et antal skibes/en flådes samlede tonnage
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-tonnare substantiv
| Singularis, ubestemt form | -tonnare |
|---|
| Singularis, bestemt form | -tonnaren/tonnarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | -tonnare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | -tonnarna |
|---|
| Udtale | [tånn-are] |
|---|
-
-tonner, som har et vist mål i ton (substantivisk slutled)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
-tonner (fagligt, om fx gravemaskiner)
|
