|
I alt 4508 ord
tonskala substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonskala |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonskalan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tonskalor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonskalorna |
|---|
| Udtale | [toun-skala] |
|---|
-
toneskala, serie af toner ordnede efter tonehøjde
(musik, instrument m.m.)
tonspråk substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonspråk |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonspråket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tonspråk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonspråken |
|---|
| Udtale | [toun-språk] |
|---|
-
tonesprog, sprog hvor forskelle i tonehøjde adskiller ord der ellers er ens
(sprog)
eksempel
-
Kinesiskan och vietnamesiskan är så kallade tonspråk där betydelsen av en stavelse är beroende av vilken melodi den uttalas med
Kinesisk og vietnaemesisk er såkaldte tonesprog, hvor betydningen af en stavelse er afhængig af med hvilken melodi stavelsen udtales
tonsteg substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonsteg |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonsteget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tonsteg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonstegen |
|---|
| Udtale | [toun-steg] |
|---|
-
tonetrin, interval
(musik, instrument m.m.)
tonsur substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonsur |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonsuren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tonsurer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonsurerna |
|---|
| Udtale | [tonnsur] |
|---|
-
tonsur, en munks glatbarberede isse
eksempel
-
En munks kala hjässa kallas tonsur. Den betyder att munken lämnat det världsliga bakom sig för att träda in i det andliga. Tonsuren refererar till Jesu törnekrona
En munks barberede isse kaldes tonsur. Den betyder, at munken har forladt det verdslige liv for at indtræde i det åndelige. Tonsuren refererer til Jesu tornekrone
tonsystem substantiv
| Singularis, ubestemt form | tonsystem |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonsystemet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tonsystem |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonsystemen |
|---|
| Udtale | [toun-syst-em] |
|---|
-
tonesystem, bestemt forråd af toner og relationerne mellem disse
(musik, instrument m.m.)
tonsäker adjektiv
| Grundform | tonsäker |
|---|
| Neutrum | tonsäkert |
|---|
| Pluralis | tonsäkra |
|---|
| Udtale | [toun-säker] |
|---|
-
tonesikker, som (i sang) med sikkerhed kan ramme den rette tone
(musik, instrument m.m.)
|
