I alt 1507 ord
kolingen substantiv singularis
Singularis, ubestemt form | - |
---|
Singularis, bestemt form | kolingen |
---|
Udtale | [kol-ing-en] |
---|
-
Kolingen, fordrukken, galgenhumoristisk fyr
(om fiktive/mytologiske eventyr og figurer)
eksempel
-
Kolingen, som är en nedgången, försupen typ med en speciell humor, skapades av tecknaren och författaren Albert Engström
Kolingen, der er en forsumpet, fordrukken type med en speciel humor, blev skabt af tegneren og forfatteren A. E. (1869-1940)
-
"Har du fått nån (någon) frukost? -Nej, inte en droppe!" - ett exempel på ett typiskt replikskifte i Kolingens univers
"Har du fået morgenmad? - Nej, ikke en dråbe!" - et eksempel på et typisk replikskifte i K's univers
-
fordrukken/forfalden havnearbejder med en vis stil og humor
kolit substantiv
Singularis, ubestemt form | kolit |
---|
Singularis, bestemt form | koliten |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [kol-it] |
---|
-
betændelse i tyktarmen
(sport, spil og leg)
eksempel
kolja substantiv
Singularis, ubestemt form | kolja |
---|
Singularis, bestemt form | koljan |
---|
Pluralis, ubestemt form | koljor |
---|
Pluralis, bestemt form | koljorna |
---|
Udtale | [kållja] |
---|
-
kuller
(fisk m.m.)
eksempel
-
Flera av våra matfiskar - torsk, kolja och hälleflundra - minskar i antalet
Antallet af flere af vore spisefisk - torsk, kuller og helleflynder - mindsker
-
Kapten Haddock i Tintinböckerna skulle också ha kunnat heta kapten Kolja på svenska. Det engelska ordet haddock betyder kolja
Kaptajn H. i Tintinbøgerne kunne eventuelt også ha' heddet kaptajn K.på svensk. Det engelske ord haddock betyder 'kolja' (kuller)
kolka verbum
Infinitiv | kolka |
---|
Præsens | kolkar |
---|
Imperfektum | kolkade |
---|
Participium | kolkat |
---|
Udtale | [kållka] |
---|
-
bælge i sig, drikke i store slurke
kolkraftverk substantiv
Singularis, ubestemt form | kolkraftverk |
---|
Singularis, bestemt form | kolkraftverket |
---|
Pluralis, ubestemt form | kolkraftverk |
---|
Pluralis, bestemt form | kolkraftverken |
---|
Udtale | [kål-krafft-värk] |
---|
-
kulkraftværk, større anlæg der fremstiller elektricitet ved at omsætte energien i kul til elektrisk energi gennem forbrænding
koll substantiv
Singularis, ubestemt form | koll |
---|
Singularis, bestemt form | kollen |
---|
Pluralis, ubestemt form | kollar |
---|
Pluralis, bestemt form | kollarna |
---|
Udtale | [kåll] |
---|
-
kontrol
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jag har (håller) noga koll på hur många vi är
Se også check
Jeg har nøjagtig styr på, hvor mange vi er
-
Tappa kollen
Se også kontroll
Miste kontrollen
-
godt kendskab til noget (hvad der er moderne/rigtigt)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
når man kigger lidt på nogen/noget, kig, kik
eksempel
særlige udtryk
-
Ha koll på någon/något
Ha tjek på nogen/noget
-
Ha noll koll
Ikke vide (noget)
kolla verbum
Infinitiv | kolla |
---|
Præsens | kollar |
---|
Imperfektum | kollade |
---|
Participium | kollat/kollad |
---|
Udtale | [kolla] |
---|
-
se/kigge, samle oplysninger om, undersøge m.m. ('ofte med 'in')
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kolla va smart!
Kig, hvor smart!
-
Kolla på en skräckfilm
Kigge på en skrækfilm
-
Kolla in vilken kalaspingla!
Læg lige mærke til den labre larve!
-
Kolla runt för att se vem som är här
Lægge mærke til hvem der er tilstede, finde ud af ...
-
kontrollere, tjekke (ofte med 'av, in, upp')
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jag kollar vad mina barn gör på internet
Jeg tjekker hvad mine børn laver på nettet
-
Kolla upp dina rättigheter!
Se også kollationera
Kontroller hvilke dine rettigheder er!
kollabera verbum
Infinitiv | kollabera |
---|
Præsens | kollaberar |
---|
Imperfektum | kollaberade |
---|
Participium | kollaberat |
---|
Udtale | [koll-lab-era] |
---|
Se også | kollapsa |
---|
-
kollabere, falde sammen (ikke så almindeligt)
|