Sprogbro

Titanerna tillhörde en grekisk gudasläkt, som en gång avsattes, men som gjorde uppror mot dom olympiska gudarna

Titanerne tilhørte en afsat græsk gudeslægt der gjorde oprør mod de olympiske guder

I svenska texter skriver man utländska titlar utan punkt (mr, mrs, ms)

I svenske tekster skriver man udenlandske titler uden punktum

'Att lägga bort titlarna' gjorde man förr, idag är det väl vanligare att man säger 'Jag heter Martin, ska vi inte säja du?'

At titulere hinanden (bruge titler) gjorde man før, i dag er det vel mere almindeligt, at man siger 'Jeg hedder M., skal vi ikke være dus?'

Omslagstiteln är inte alltid den samma som den som står på titelbladet Se også rubrik, överskrift

Titlen på forsiden er ikke altid den samme som den, der står på titelbladet

Nu tar vi en titt på vädret!

Lad os nu se på vejret! (meteorologen i TV)

Tack för titten!

Tak for besøget!