|
I alt 5180 ord
badställe substantiv
| Singularis, ubestemt form | badställe |
|---|
| Singularis, bestemt form | badstället |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | badställen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | badställena |
|---|
| Udtale | [bad-ställe] |
|---|
| Se også | friluftsbad |
|---|
-
badeplads (friluftsbad)
badvakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | badvakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | badvakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | badvakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | badvakterna |
|---|
| Udtale | [bad-vakkt] |
|---|
-
badevagt, hjælper i fx svømmehal
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
En badvakt har utbildning i livräddning, första hjälpen m.m.
En badevagt er uddannet i livredning, førstehjælp m.m.
badvatten substantiv
| Singularis, ubestemt form | badvatten |
|---|
| Singularis, bestemt form | badvattnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bad-vatten] |
|---|
-
badevand
eksempel
-
Använd en tesked olja i babyns badvatten, det skyddar mot uttorkning!
Brug en teske olie i babyens badevand, det beskytter mod udtørring!
særlige udtryk
-
Kasta ut barnet med badvattnet
Kaste barnet ud med badevandet, forkaste både det gode og det dårlige (uden omtanke)
badwill substantiv
| Singularis, ubestemt form | badwill |
|---|
| Singularis, bestemt form | badwillen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
-
dårligt ry (modsat goodwill)
bag substantiv
| Singularis, ubestemt form | bag |
|---|
| Singularis, bestemt form | bagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bagarna |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Synonym | bagg, bägg |
|---|
| Se også | kasse, koffert |
|---|
| Sproglig herkomst | bag, engelsk |
|---|
-
stor/blød taske, bærepose (stof eller læder)
eksempel
-
Behöver du en resväska (koffert)? - Nej, det räcker med bagen
Har du brug for en kuffert? - Nej, det er nok med min bag
-
Bag-In-Box, bag 'n box är en slags emballage (kartong, behållare, påse) som rymmer vätskor och som kan transportera något
Bag-In-Box, baag 'n box er en slags emballage (karton, beholder, pose) hvor flydende væsker kan opbevares, og som man kan bruge til at transportere noget (De første BIBer til kommercielt brug blev udviklet af William R. Scholle i 1955)
bagage substantiv
| Singularis, ubestemt form | bagage |
|---|
| Singularis, bestemt form | bagaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bag-asj] |
|---|
| Synonym | reseffekter |
|---|
| Se også | effekt, kolli, persedel, resgods |
|---|
| Sproglig herkomst | bagage, af oldfransk bague=bylt, vist af germansk oprindelse, jf.! engelsk bag=sæk, fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
bagage (også i overført betydning)
eksempel
-
Mitt bagage består av två stora resväskor och en ryggsäck
Min bagage består af to store kufferter og en rygsæk
-
Köp ditt flygbagage i förväg och spara upp till 40 % (fyrtio, udt. förrti) av kostnaden!
Køb din flybagage i forvejen og spar op til 40 % af hvad det koster!
bagageinlämning substantiv
| Singularis, ubestemt form | bagageinlämning |
|---|
| Singularis, bestemt form | bagageinlämningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bagageinlämningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bagageinlämningarna |
|---|
| Udtale | [bagasj-inn-lämm-ning] |
|---|
| Se også | bagageutlämning |
|---|
-
bagageindlevering
|
