|
I alt 2078 ord
namnsdag substantiv
| Singularis, ubestemt form | namnsdag |
|---|
| Singularis, bestemt form | namnsdagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | namnsdagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | namnsdagarna |
|---|
| Udtale | [nammns-dag] |
|---|
| Sproglig herkomst | Ester: hebraisk og persisk oprindelse, persisk |
|---|
-
navnedag, iflg. kalenderendag der bærer samme (helgen)navn som en given person, fejres bl.a. i katolske lande, og i Sverige
(højtider, traditioner, symboler)
eksempel
-
Många svenskar firar sin namnsdag med kaffe och tårta
Mange svenskere fejrer deres navnedag med kaffe og lagkage
-
Den tjugofjärde maj har Ester namnsdag. Ester betyder stjärna
Den fireogtyvende maj har E. navnedag. E. betyder stjerne
namnskick substantiv
| Singularis, ubestemt form | namnskick |
|---|
| Singularis, bestemt form | namnskicket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | namnskick |
|---|
| Pluralis, bestemt form | namnskicken |
|---|
| Udtale | [nammn-schikk] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
navneskik
namnskylt substantiv
| Singularis, ubestemt form | namnskylt |
|---|
| Singularis, bestemt form | namnskylten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | namnskyltar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | namnskyltarna |
|---|
| Udtale | [nammn-schyllt] |
|---|
| Synonym | namnplåt |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
navneskilt, dørplade
namnstöld substantiv
| Singularis, ubestemt form | namnstöld |
|---|
| Singularis, bestemt form | namnstölden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | namnstölder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | namnstölderna |
|---|
| Udtale | [nammn-stölld] |
|---|
| Synonymer | cyberockupation, fulregistrering |
|---|
-
navnetyveri, bevidst vildledende domæneregistrering
(IT m.m.)
namnteckning substantiv
| Singularis, ubestemt form | namnteckning |
|---|
| Singularis, bestemt form | namnteckningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | namnteckningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | namnteckningarna |
|---|
| Udtale | [nammn-tekkning] |
|---|
-
navn, underskrift
eksempel
-
En oläslig namnteckning
En ulæselig underskrift
namnupprop substantiv
| Singularis, ubestemt form | namnupprop |
|---|
| Singularis, bestemt form | namnuppropet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | namnupprop |
|---|
| Pluralis, bestemt form | namnuppropen |
|---|
| Udtale | [nammn-upp-roup] |
|---|
-
navneopråb
eksempel
-
Vid namnupprop ropas en rad personers namn upp för att registrera vem som är närvarande, eller för att kontrollera en omröstning
Ved navneopråb råber man en række personers navne op for at registrere hvem der er til stede, eller for at kontrollere en afstemning
namnändring substantiv
| Singularis, ubestemt form | namnändring |
|---|
| Singularis, bestemt form | namnändringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | namnändringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | namnändringarna |
|---|
| Udtale | [nammn-änndr-ing] |
|---|
-
navneforandring, ændring af navn/betegnelse, især en formel ændring af fornavn/efternavn
nanna verbum
| Infinitiv | nanna |
|---|
| Præsens | nannar |
|---|
| Imperfektum | nannade |
|---|
| Participium | nannat |
|---|
| Udtale | [ nanna] |
|---|
-
sove (om børn)
(hverdagssprog/slang)
|
