|
I alt 11233 ord
suveränitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | suveränitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | suveräniteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [suvver-än-itet] |
|---|
-
suverænitet, fuldstændig selvstændighed (om nationer)
eksempel
-
Teknologisk suveränitet (teksuveränitet) är en strategisk kärnfråga för EU. Det handlar om relationen mellan säkerhet, marknad och teknologi
Teknologisk suverænitet er et strategisk kernespørgsmål for
EU. Det handler om relationen
mellem sikkerhed, marked og teknologi
-
Digital suveränitet. EU-kommissionen har insett att kontinentens ställning som juniorpartner i teknikvärlden är ohållbar. Man vill ha ett oberoende från digitala tjänster som är baserade utanför den egna politiska sfären
Digital suverænitet. EU-kommissionen har indset at kontinentets position som juniorpartner i teknikverdenen er uholdbar. Man ønsker uafhængighed fra digitale tjenester som er baserede udenfor den egne politiske sfære
-
retten til at bestemme over noget (fx et andet land)
eksempel
-
overlegenhed, dygtighed, det at være bedre end de fleste
eksempel
svabb substantiv
| Singularis, ubestemt form | svabb |
|---|
| Singularis, bestemt form | svabben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svabbar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svabbarna |
|---|
| Udtale | [svabb] |
|---|
| Se også | mopp |
|---|
-
svaber, redskab der bruges til rengøring af gulve
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
svabba verbum
| Infinitiv | svabba |
|---|
| Præsens | svabbar |
|---|
| Imperfektum | svabbade |
|---|
| Participium | svabbat/svabbad |
|---|
| Udtale | [svabba] |
|---|
-
vaske, rengøre (fx gulv med svaber)
svabbig adjektiv
| Grundform | svabbig |
|---|
| Neutrum | svabbigt |
|---|
| Pluralis | svabbiga |
|---|
| Udtale | [svabb-ig] |
|---|
| Sproglig herkomst | svabbig; mulig omdannelse af 'skvabbig' (om fx hånd) , dialektalt, provinsielt |
|---|
-
svampet, stor og kødfuld, fed m.m.
eksempel
svacka substantiv
| Singularis, ubestemt form | svacka |
|---|
| Singularis, bestemt form | svackan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | svackor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | svackorna |
|---|
| Udtale | [svakka] |
|---|
-
fordybning, (dal)sænkning
(geologi, geografi m.m.)
-
nedgang, tilbagegang (fx om konjunktur)
svada substantiv
| Singularis, ubestemt form | svada |
|---|
| Singularis, bestemt form | svadan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [svada] |
|---|
| Se også | ordflöde |
|---|
| Sproglig herkomst | suada=kunsten at kunne overtale, latin |
|---|
-
svada, ordstrøm, kritiserende/belærende/bebrejdende talestrøm (noget nedsættende)
svag adjektiv
| Grundform | svag |
|---|
| Neutrum | svagt |
|---|
| Pluralis | svaga |
|---|
| Udtale | [svag] |
|---|
-
svag, uden muskelkraft (om person/del af krop) (modsat stærk)
eksempel
-
Gänget var totalt oförberett på ett anfall och gjorde svagt motstånd
Se også kraftlös, veklig
Gruppen (banden) var helt uforberedt på et angreb og gjorde næsten ingen modstand
-
dårlig
eksempel
-
Det var svagt gjort
Det var dårligt gjort
-
Lisen är dålig i gymnastik, så hon skubbar ibland
L. er dårlig til gymnastik, så hun pjækker af og til
-
svag (som har med sanserne at gøre)
eksempel
-
Ha svag syn på ena ögat (är svagsynt)
Have dårligt syn på det ene øje
-
En svag knackning på köksdörren
En forsigtig banken på køkkendøren
-
Jag dricker helst svagt jasminte
Jeg foretrækker en svag jasminte
-
svag, som ikke holder til så meget, usikker, som ikke er så omfattende m.m.
eksempel
-
om verber som danner imperfektum v. hj. af endelser
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
særlige udtryk
-
Vara svag för någon/något
Have en svaghed for, ikke kunne modstå nogen/noget, kunne li' nogen/noget
svagdricka substantiv
| Singularis, ubestemt form | svagdricka |
|---|
| Singularis, bestemt form | svagdrickan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [svag-drikka] |
|---|
-
sødt hvidtøl
(drikke m.m.)
eksempel
-
Svagdricka är en traditionell, överjäst, söt maltdryck med låg alkoholhalt
Svensk svagdricka er en traditionel, overgæret, sød maltdrik med lavt alkoholindhold
|
